ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) - (https://vb.ckfu.org/t811744.html)

mema.m 2017- 12- 21 04:24 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
when does simultaneous interpreting happen?it takes place

-as the source language text is being orally presented

هذا من اسئلة الاختبارات

بس اش رايكم الاجابة صح؟؟؟؟

mema.m 2017- 12- 21 04:27 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
شكلي لوحدي سهرانه انبش باسئلة الاختبارات

فينكم ياجماعة

هذي اسئلة من اختبارات سابقة ووارد جدا انها تجي

شوفولنا الاجاباتمن فضلكم

Rahaf48 2017- 12- 21 05:30 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mema.m (المشاركة 1061505268)
شكلي لوحدي سهرانه انبش باسئلة الاختبارات

فينكم ياجماعة

هذي اسئلة من اختبارات سابقة ووارد جدا انها تجي

شوفولنا الاجاباتمن فضلكم

موجودة الأسئلة في الكويز الي سوتو عزف

https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take...867#takeresult

Basma001 2017- 12- 21 06:03 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...a2335a8a15.jpg

🛑حل دكتور حليمة للسؤال في مباشرة لدفعه سابقه🛑



https://uploads.tapatalk-cdn.com/201...d491bc03be.jpg

هنا عاكس السؤال ومغير في الصيغه


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

Basma001 2017- 12- 21 06:05 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mema.m (المشاركة 1061505193)
ممكن احديشرح هالسؤال



paying attention to its ecological features, choose the most appropriate translation of

- i love her and she loves me and my camel loves her camel

- i love her and she loves me and my he-camel loves her she-camel

- i fancy her and she fancies me and my horse fancies her mare

- i fancy her and she fancies me and my dog fancies her bitch



وش الحل ؟



هذا منالاختبارات الماضية



في تنبيه سابق ع دا السؤال الدكتور رد علينا وقال الإجابة الصحيحه الثانيه
طالب ترجمة احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري
Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

3zf aljro7 2017- 12- 21 06:45 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mema.m (المشاركة 1061505248)
the translator theory tend to.............

مين يجاوب ؟

reveal his interpretation of the source
text.

3zf aljro7 2017- 12- 21 06:46 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mema.m (المشاركة 1061505266)
when does simultaneous interpreting happen?it takes place

-as the source language text is being orally presented

هذا من اسئلة الاختبارات

بس اش رايكم الاجابة صح؟؟؟؟

صحيح هذا من أسئلة الواجب

3zf aljro7 2017- 12- 21 06:47 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مؤمنه بالله (المشاركة 1061504934)
الله يستر منه واسئلته

لو نذاكر بس من كويز عابر يكفي والا لا لان مافيه وقت

كويز عابر 8 محاضرات فقط

3zf aljro7 2017- 12- 21 06:48 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغابه (المشاركة 1061505241)
لو سمحتوا وين اقدر الاقي كويزات لاختبارات الاعوام
والا هي غير موجود لها كويزات ؟؟؟

في الرد الاول او الثاني

&& الأسيرة && 2017- 12- 21 07:01 AM

رد: نظرية الترجمة - الخميس 3/4/1439 ( الفترة الأولى) -
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Basma001 (المشاركة 1061505331)
في تنبيه سابق ع دا السؤال الدكتور رد علينا وقال الإجابة الصحيحه الثانيه
طالب ترجمة احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري
Sent from my iPhone using ملتقى فيصل



الأجابه الثانيه تقصدين هذي :
- i love her and she loves me and my he-camel loves her she-camel

احسها مو ضابطه


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:44 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه