رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

جوميه, ‏я σ σ η ч, ‏τмόόн Ła чήτђч, ‏أم حاتم, ‏أبـــو راكـــان, ‏alsaif1358, ‏azoz alsaleh, ‏back2me, ‏blanka, ‏المعتقل, ‏fatimah_t, ‏fatoom929, ‏j0oj0o, ‏Kharjawi, ‏رضا20006, ‏سلمان الدخيل, ‏صمت الظلام, ‏سمسومي, ‏صالح الروقي, ‏OK6779, ‏wada3, ‏وزيرة

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

في اسئله غير عن اسئلة رضا
ايش حلها هذي يختي:sm1:

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

شكر اختي بلانكه

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

لن تأخذ مالا و متاعا == في القبر كلك قد ضاع


إن طاب العمل فلا خوف == ما يخسر عبد إن طاع



A. You will not take with you money or goods to the grave


If your work is good don‟t be afraid


He who obeys never gets lost



B. You will take neither money no goods to the grave being lost


Don‟t be afraid if you have done good deeds


As he who obeys God will never go astray



C. Man, it‟s time you stopped seeking money,


Just think of thy destiny,


Nothing you‟ll take with you


To the grave but few


D. will you not take the money and chattel in the grave where all of you is lost Good work , do not fear , will not be lost
وانا اقول C لان الباقي كلهم حرفي ولو تلاحظون انها 4 ابيات و وسي نفس الشي

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

صح عليك يا رضا الاجابة c

لانهاموزونه وتنطبق عليها القافيه

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

ي قوووم إلي بها .. :(204):

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة another day مشاهدة المشاركة
السؤال رقم 16 في اسئلة المراجعة اتوقع اجابته غلط
16) the most appropriate translation of ‘ ’كان يوم ا ملتهب ا كطفل نالت منه الحمى
a. It was a very hot afternoon as the child experienced the heat of a fever.
B. It was a scorching summer afternoon. The heat was feverish.
C. It was as hot as a child suffering from fever.
d. The day was as hot as a child with a fever.

في المحتوى الاجابه هي:

B. It was a scorching summer afternoon. The heat was feverish.

اش رايكم؟!!
النظري يا شباب ما في اي غلط لا ادوخو راسكم في وذي الفقره كان واجب عندنا ركزو على العملي اختبرنا التتابعيه النظري كله جاء بس ركزو عليه ساعات يخلي الجواب سوال والترجمه جاب ترجمات غير بس الابداعيه ما يقدر يجيب غير لانه ببساطه مو متمكن منها اعتمد النظري وحاول اتركزو في السوال والجواب وفالمك A+ بالتةفيق اي احد عنده شي مو فاهمنه من عيوني ارسل لي رساله استودعكم الله بروح اذاكر

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )