ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة ) (https://vb.ckfu.org/t587047.html)

Re7ab 2014- 5- 13 11:47 AM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 

فكر في طقوس الحلاقة المتبعة في بلدة , من سماع حكايات الحلاق
A- Then he remembered the interesting ritual followed by barber shops in his country like listening to tales which are told by the barbers
B. He then thought of the interesting barbering rituals in his country, like hearing the barber‟s stories
C- Suddenly, he remembered about the fascinating rituals done by barbers in their barber shops all over his country, especially like telling stories for their customers
----------------------
وأكل كُسيرة في جنب بيتي أحبُّ إلي من أكل الرغيف
-------------------------------------
ايش الجواب ؟؟

كافيين 2014- 5- 13 11:49 AM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
.............. The elements that have been put forward as distinctive of poetic style are

It’s physical shape including use of lines and spaces on a page
It’s use of inventive language and in particular, patterns of sound and structure
It’s openness to different interpretations
It’s demand to be read non-pragmatically.
All true

я σ σ η ч 2014- 5- 13 11:52 AM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
7) An oratory is
A. the art of speaking to an audience with good speech. B. the art of talking to an audience with eloquence..
C-the art of convincing an audience to accept one’s speech.
D. the art of swaying an audience by eloquent speech.
cبس الاجابة الصحa 8 هنا بعد الاجابة حطيتها سوال





بالنسبه لذا السؤال في اسئلة رضا هو مضلل الاجابه d وقال الاجابه الصحيح c

الجواب الصحيح وشو تلخبطت

sweet mony 2014- 5- 13 11:54 AM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Re7ab (المشاركة 10950339)

فكر في طقوس الحلاقة المتبعة في بلدة , من سماع حكايات الحلاق



A- Then he remembered the interesting ritual followed by barber shops in his country like listening to tales which are told by the barbers


B. He then thought of the interesting barbering rituals in his country, like hearing the barber‟s stories


C- Suddenly, he remembered about the fascinating rituals done by barbers in their barber shops all over his country, especially like telling stories for their customers




----------------------




وأكل كُسيرة في جنب بيتي أحبُّ إلي من أكل الرغيف


-------------------------------------





ايش الجواب ؟؟







ايش الجواب

✶ جُمان ✶ 2014- 5- 13 11:59 AM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة я σ σ η ч (المشاركة 10950402)
7) an oratory is
a. The art of speaking to an audience with good speech. B. The art of talking to an audience with eloquence..
C-the art of convincing an audience to accept one’s speech.
D. The art of swaying an audience by eloquent speech.
Cبس الاجابة الصحa 8 هنا بعد الاجابة حطيتها سوال





بالنسبه لذا السؤال في اسئلة رضا هو مضلل الاجابه d وقال الاجابه الصحيح c

الجواب الصحيح وشو تلخبطت



الجواب الصحيح d

موجود حله بالمحتوى

@الريمي@ 2014- 5- 13 12:01 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة я σ σ η ч (المشاركة 10950402)
7) An oratory is
A. the art of speaking to an audience with good speech. B. the art of talking to an audience with eloquence..
C-the art of convincing an audience to accept one’s speech.
D. the art of swaying an audience by eloquent speech.
cبس الاجابة الصحa 8 هنا بعد الاجابة حطيتها سوال





بالنسبه لذا السؤال في اسئلة رضا هو مضلل الاجابه d وقال الاجابه الصحيح c

الجواب الصحيح وشو تلخبطت


الجواب صح d
والتعليق هذا فيه يقصد السؤال رقم 8 اللي وراه فهمتي :106:

@الريمي@ 2014- 5- 13 12:04 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اللي عنده اسئلة الواجب مع اسئلة المراجعه يحطها لاهنتوا
لانه الصفحات كثيره وحوست فيها مالقيتهم :sm1:

Study easy 2014- 5- 13 12:05 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
الحين وش اتفقتوا عليه في ترجمة
شايلوك ومشط شعرك ياقمر و كان يوما ملتهبا

♠HitMan♠ 2014- 5- 13 12:05 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوميه (المشاركة 10949117)
" when pain and sickness made my cry

who gazed upon my heavy eye

and wept ,for fear that i should die

my mother

a- عندما جعلني الألم والمرض أبكي

من حدق بعيني الثقيلة

وبكى خوفا أن أموت ؟ أمي

b- عندما أبكي من ألم أو مرض

من ينظر بعيني الثقيلتين

ويبكي خوفا من أن أموت ؟

أمي

c- ألم ومرض يبكيني

عينيا من تسهر وترضيني

وتبكي خوفا من موتي ؟

أمي


d- أبكي للمرض والألم

من حدق في عيني الورم

من يبكيني خوف العدم

أمي تبكي , أمي أمي



مدري السؤال ذا أحس جوابه c

وش رأيكم ؟؟؟

أخوي رضا لاهنت << وش رأيك الجواب c هو الأفضل




لو تلاحظي فيها خطأ املائي "عينيا" بينما لو كتبت "عينا" مثنى كان قلنا صحيح

✶ جُمان ✶ 2014- 5- 13 12:08 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة study easy (المشاركة 10950560)
الحين وش اتفقتوا عليه في ترجمة
شايلوك ومشط شعرك ياقمر و كان يوما ملتهبا


اختي شايلوك

جاوبها الدكتور بالمحاضرة المباشرة

الجواب هو b


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:59 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه