ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

صفحة 25 من 33

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

- - [ مذاكرة جماعية ] : ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/t618106.html)

-كبرياء-

2014- 12- 23 11:06 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رايح بخرايطها (المشاركة 11749369)

الحل اللي بالاحمر

انت صح --- الحين سمعت المحاضره ---^^ :d5:
راح اعتمده انا حليتها كيذا لما سمعت المحاضره بس اتاكد

رايح بخرايطها

2014- 12- 23 11:08 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a.q.k (المشاركة 11749411)

انتبهوو فيه سؤال بالكويز جوابه خطاااا

types of texts
texts are often viewed as either literary or non-literary, implying that literature should be seen
as a large ‘super-genre’- with ‘genre’ being regarded as a category of communication act
whose rules are roughly pre-agreed within a discourse community’ of users, but which the
producers and audience of an actual text may also negotiate on the spot

:(204):

fahadm0

2014- 12- 23 11:09 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

السلام عليكم,,

بالنسبة لسوال رقم 10, ترجمة ‘out of sight, out of mind’ بعيد عن العين او بعيد عن عينك؟

والله يعطيكم الصحة والعافية

a.q.k

2014- 12- 23 11:11 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fahadm0 (المشاركة 11749440)

بعيد عن القلب بعيد عن العين

-كبرياء-

2014- 12- 23 11:12 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

طيب فيه سؤال في بالي من امس

فقام أبو بكر في الناس خطيباً بعد أن حمد الله وأثنى عليه: أما بعد:

" فإن من كان يعبد محمداً فإن محمداً قد مات، ومن كان يعبد الله فإن الله حي لا يموت."

A. If you are used to worship Muhammad, Muhammad is dead, and those who worship God, God is alive and does not die."

B. If you were worshiping Muhammad, Muhammad has passed away, and those who were worshiping God, God is still alive and does not die."

C. Hear me out! If you were used to worship Muhammad, Muhammad is dead, and those who worship God, God is alive and does not die."

D. Hear me out, people, if you used to worship Muhammad, Muhammad is dead, but if you are worshiping Allah, Allah is alive and does not die."

الجواب حالينه انه D

رايح بخرايطها

2014- 12- 23 11:13 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fahadm0 (المشاركة 11749440)

بعيد عن العين بعيد عن القلب

a.q.k

2014- 12- 23 11:14 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

ترجمة شايلوك نعتمد اللي فيها ع رسلك

حفـيد وايـل

2014- 12- 23 11:24 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اخواني بعض الاجابات خاطئه في اول ملف وضع في اول رد في اول صفحه (:

رايح بخرايطها

2014- 12- 23 11:29 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء- (المشاركة 11749468)

طيب فيه سؤال في بالي من امس

فقام أبو بكر في الناس خطيباً بعد أن حمد الله وأثنى عليه: أما بعد:

" فإن من كان يعبد محمداً فإن محمداً قد مات، ومن كان يعبد الله فإن الله حي لا يموت."

A. If you are used to worship Muhammad, Muhammad is dead, and those who worship God, God is alive and does not die."

B. If you were worshiping Muhammad, Muhammad has passed away, and those who were worshiping God, God is still alive and does not die."

C. Hear me out! If you were used to worship Muhammad, Muhammad is dead, and those who worship God, God is alive and does not die."

D. Hear me out, people, if you used to worship Muhammad, Muhammad is dead, but if you are worshiping Allah, Allah is alive and does not die."

الجواب حالينه انه D

D. Hear me out, people

وش تعني هذي اذا احد عنده توضيح ياليت يفيدنا فيه

fahadm0

2014- 12- 23 11:29 AM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

مشكور اخوي ,,, بصراحة الملف الي في اول الموضوع محيوس بيجيب العيد فينا:d

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:04 PM.

صفحة 25 من 33

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه