رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

انت ما بديت ابو حنونة ..!!!!

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

سلااام
اخباركم والله لكم وحشة
لا ابو حنونة وبسمة وافنان لنا يومين في رحلة عمل في مستوى رابع

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

_ ظل انا مابديت كان عندي اليوم فكر
شويات وابدأ


للعلم اني مابعد فتحتها قبل :139:


من وين أبدا ياعسسل ؟؟



_ ( محمد هلال اليوم مكرر لهم في علم اللغه الاجتماعي ومبسوطين مره منه حنا ليه دفعتنا نحس:mad: وكآ د فيه احد قبسه:16.jpg: )

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

هلا حور
الله يوفقكم :love080::love080:



الجوري
محمد هلال مكرر قلولليش
ااااخ اتذكر شعوري اول ما طلعت من اختباره كان الصمت سيد الموقف

ابدي من النظري و اخر شيء العملي لان العملي حفظ و تركيز على بعض المفردات
و اكثر الاسئلة نظري

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

Tactile interpreting is used in communication with
الترجمة الفورية عن طريق اللمس تستخدم للتواصل مع
The deaf-blind الصم - المكفوفين

Simultaneous interpreting with full technical equipment is
الترجمة الفورية مع المعدات التقنية الكاملة تم
so widely established today تأسيسها على نطاق واسع اليوم

Technical equipment is essentially used to
تستخدم المعدات التقنية اساسا
avoid the mixing of source-and Target- language messages in the acoustic channel
لتجنب اختلاط رسائل اللغتين المصدر و الهدف في القناة السمعية

shadowing - as an exercise is simultaneous verbal processing is
التظليل -تمرين في معالجة لفظية متزامنة
. the immediate repetition of auditory input in the same language
التكرار الفوري للمدخلات السمعية بنفس اللغة

in implementing and interpreting research design
في تنفيذ و تصميم البحوث
it is Important to collect a process and analyzing various types of data
من المهم جمع و معالجة و تحليل النواع المختلفة من البيانات


the male steps towards completing an scripting research project are
خطوات لتحقيق مشروع بحث الترجمة
an overview , a model , a topic, a reading list, question, design
نظرة عامة - نموذج - موضوع- قائمة قراءة - اسئلة - تصميم

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

ذكرتيني بمادة انشاء وتعبير 1و2 دكتورها كان جايب لنا المرض وأسئلة مدري منين جايبها والمشكلة الدفعات الي بعدنا يدعون له يكرر لهم :017::017:
:017:

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

أحيان يصير معي كذا وأسجل ويضبط

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

the use of electro-acoustic transmission equipment to allow for simultaneous interpreting

happened in the 1920

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

availability of new equipment help researchers to make Survey
over the internet

رد: الترجمة التتابعية - احمد حليمة 1439 الترم الثاني
 

الاختبار يجججنن لدرجه احل قبل اكمل السؤال
يالله ياااارب حليمه وابو زيد يكون اختبارهم مثل محمد الهلال
ونضمن الفل مارك :mh12: