|
ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل ملتقى التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل انتساب ( الانتساب المطور ) ,منتدى النقاش التسجيل,البلاك بورد,التحويل انتظام,تسجيل المقررات,الاختبارات والنتائج. |
![]() |
|
أدوات الموضوع |
![]() |
#141 |
متميزة بملتقى الطلاب والطالبات الترفيهي
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
|
![]() |
![]() |
#142 | |
متميزة بملتقى الطلاب والطالبات الترفيهي
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
اقتباس:
حاليا أنت تقرأ الإنجليزية , هذا يعني انك تستخدم عقلك بطريقة نشطة للغاية ,صحيح أن الكاتب يعمل كثيرا لكن القارئ أيضا يعمل بصعوبة . عندما تقرأ القطعة ستفهم بعض أو كل هذه الأمور : * تخيل مشهد في رأسك . *افهم بوضوح ماذا يحاول الكاتب قوله . *توافق أو لا توافق مع الكاتب .. نص جميل لكني أشعر انه تنقصه بعض الكلمات .. ان شاءلله أكون أصبت .. |
|
![]() |
![]() |
#143 | |
أكـاديـمـي مـشـارك
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
انا نسخته من موقع مش مني
اقتباس:
right now you are reading english. That means that you are using your brain in a very active way. Reading is a very active process. It is true that the writer does a lot of work, but the reader also has to work hard. When you read a text, you have to do some or all of these:
حينما تقرا نصا عليك ان تقوم بجميع ما يلي او بجزء منه : تخيل مشهد ما في ذهنك فهم ما يحاول الكاتب قوله بطريقة واضحة موافقة الكاتب او معارضته |
|
التعديل الأخير تم بواسطة البريئة2 ; 2012- 6- 4 الساعة 03:46 AM |
||
![]() |
![]() |
#144 |
أكـاديـمـي
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
استمتعت .. بقراءة النصوص الانجليزيه .. مع ترجمة الاعضاء ..
جيت متاخر بس استمتعت .. شكرا لصاحب الموضوع وكل من شارك فيه .. .. باتابع هالموضوع بقوه . |
![]() |
![]() |
#145 |
أكـاديـمـي نــشـط
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
بانتظار النص التالي
الجميل في الانجليزية انه متى ما عودت نفسك على السمع تتحسن لغتك من كذا وانتـ/ي تقرا اقرا/ي بصوت عالي |
![]() |
![]() |
#146 | |
أكـاديـمـي مـشـارك
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
اقتباس:
هذي محاولتي oftentimes we wonder whichever remains steadfast in this life (the strongest the smartest or fittist ) each of them have a time to saying goodbye to live but one of them will remain immortal in the minds of men after search on this topic and my intensive reading concluded that the stronger is the is the one who honors the memory of the people in your opinion who is the best of them ? |
|
التعديل الأخير تم بواسطة البريئة2 ; 2012- 6- 4 الساعة 07:25 AM |
||
![]() |
![]() |
#147 | |
أكـاديـمـي مـشـارك
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
اقتباس:
each of them has has". The reason for this is because the word "each" makes it a singular To+infinitive To say Not Saying fittest =misprint البقيه للأقوى صحيح لكن افضل الأصلح بنتظار نصك القادم شكرا لك |
|
التعديل الأخير تم بواسطة prestigious ; 2012- 6- 4 الساعة 07:32 AM |
||
![]() |
![]() |
#148 |
متميزة بالمستوى السابع لقسم الإنجليزي
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
هلا البريئة في القطعة بعض الاخطاء النحويه مثل each of them have المفرووض تجيبين هنا has والخطأ الثاني to saying بعد toياتي الفعل مجرد واذا بغيتيه يجي gerund حطي اي حرف جر ثاني كما ان غالبا تاتي بالصيغة often وتقبلي ردي
|
![]() |
![]() |
#149 |
متميزة بالمستوى السابع لقسم الإنجليزي
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
|
![]() |
![]() |
#150 |
أكـاديـمـي مـشـارك
![]() |
رد: هنا نمارس الترجمة معا
|
![]() |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
معا, الترجمة, هنا, ومارس |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
**&***هل ترضى أن يصارحكـ أحد بعيوبكـ***&** | *مسكته* | ملتقى المواضيع العامة | 37 | 2012- 4- 28 01:00 PM |
محتوى النحو والمحاضرة المباشره | ام ليالي | ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل | 0 | 2011- 10- 9 04:49 PM |
[ جميع الأقسام ] سؤال بخصوص من وضعت الرغبه الأولى انقلش | فراشة الصمت | منتدى كلية الآداب بالأحساء | 11 | 2011- 4- 25 06:15 PM |
نقطة . و من أول السطر | my Dreams | ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل | 22 | 2011- 1- 20 06:20 PM |
[ جميع التخصصات ] : مشآآكل و استفسارات التسجيل دفعه 2010 | هويآن | منتدى كلية الآداب بالدمام | 64 | 2011- 1- 5 03:41 PM |