مذاكرة جماعية مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري - الصفحة 38 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

Hanin G · 2014- 12- 23

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Loli ahmed

لو تكرمتم حنين مو واضح عندي السؤال 14 و16

ممكن تكتبين جزء منهم :(

14-

When you are engaged in a creative translation activity, you should remember

A- that you are dealing with both an art and science

B- that you are dealing with neither an art nor a science

C- that you are dealing with a amalgamation of advertising and science

D- that you are dealing with an art not a science

الجواب D .,

16-

Appreciating the translation of a concept that lacks a counterpart in the TL requires

A- having direct experience of the essential meaning and purpose of the translated concept

B- having general familiarity with the meaning and purpose of the translated concept C- having indirect experience of the meaning and purpose of the translated concept D- having knowledge of the essential meaning and purpose of the translated concept

صيفته غير بس نفس الجواب .، الجواب هينا تغير مكانه بس وصار

A

Hanin G · 2014- 12- 23

كان ودي اكمل الاسئله كلها بس المنتدى مفاتح معاي الا تو .،

استودعتكم الله .، و ان شاء الله نرجع مبسوطين .،

fsh fsh · 2014- 12- 23

text for translation are often viewed as : 1-either literary or non literary ولا 2-neither literary not scientific but rather technical and non >>>

fsh fsh · 2014- 12- 23

بليز شنو اجابة هالسوال ؟؟؟؟

أجمل الورد · 2014- 12- 23

موجوده في المحاضره 4 الشريحه الاولى

Text for translation are often viewed as : 1-either literary or non literary

Mr.Nasser · 2014- 12- 23

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Nasser

والله الواحد مايبي يحل شي فيه اختلاف والمشكلة ان هذي طبيعة الماده.ثم يجي احد يلومك
لكن امري لله انا بختار d
لانه وجه الابداع مالون بالاحمر

طبعا حل غير ملزم للجميع ولكن انا مقتنع فيه

وجب التنبيه.

Mr.Nasser · 2014- 12- 23

انا ماادري الكتاب خاص بالماده او لا..
مع ذلك باختار كما في ردي الاول بكيفي هههههههههههههه

Mr.Nasser · 2014- 12- 23

الله يوفقكم جميعا.

hot chocolate · 2014- 12- 23

الجواب بلييييييييييز بسرررررعة

2014- 12- 23	#372
Hanin G متميزة بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 89375 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2011 العمر: 32 المشاركات: 2,933 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 3354 مؤشر المستوى: 90 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب KFU الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري كان ودي اكمل الاسئله كلها بس المنتدى مفاتح معاي الا تو .، استودعتكم الله .، و ان شاء الله نرجع مبسوطين .،
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#373
fsh fsh أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 92818 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2011 العمر: 36 المشاركات: 77 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1005 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثالث	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري text for translation are often viewed as : 1-either literary or non literary ولا 2-neither literary not scientific but rather technical and non >>>
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#374
fsh fsh أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 92818 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2011 العمر: 36 المشاركات: 77 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1005 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثالث	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري بليز شنو اجابة هالسوال ؟؟؟؟
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#375
أجمل الورد أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 144843 تاريخ التسجيل: Wed May 2013 المشاركات: 548 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 295 مؤشر المستوى: 56 بيانات الطالب: الكلية: الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري موجوده في المحاضره 4 الشريحه الاولى Text for translation are often viewed as : 1-either literary or non literary
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#377
Mr.Nasser أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 115461 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2012 المشاركات: 771 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 819 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: الآداب - الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري انا ماادري الكتاب خاص بالماده او لا.. مع ذلك باختار كما في ردي الاول بكيفي هههههههههههههه
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#378
Mr.Nasser أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 115461 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2012 المشاركات: 771 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 819 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: الآداب - الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري الله يوفقكم جميعا.
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 12- 23	#379
hot chocolate أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 84979 تاريخ التسجيل: Wed Sep 2011 المشاركات: 226 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 798 مؤشر المستوى: 60 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: مذاكرة الترجمة الابداعيه الجزء النظري الجواب بلييييييييييز بسرررررعة
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)