ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/t618106.html)

نديم الشوق 2014- 12- 21 01:45 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اختي كبرياء فيه خطأ في اجوبة المراجعه اللى هو السؤال العاشر


10 - how would you translate such a proverb ‘out of sight, out of mind’ into Arabic? Is it A, B, C, D, E, F or something else?
A. خارج عن البصر، خارج عن العقل
B. بعيداً عن الأنظار، بعيداً عن العقل
C. بعيدأً عن بصرك، بعيداً عن عقلك
D. بعيداً عن العين، بعيدأ عن القلب
E. بعيد عن عينك، بعيد عن قلبك
F. البعد جفاء، والقرب رخاء

الجواب الصحيح هو رقم D

تقبلي مروري

نديم الشوق 2014- 12- 21 01:49 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منتسبه طموحه (المشاركة 11655081)
.
.

اللي عندهم كتاب ..
لو سمحتوا وش حل السؤال 11 ؟؟؟
حديث الرسول صلى الله عليه وسلم ( إن ثلاثه من بني اسرآئيل ..... )

صورة الســــــــــؤال مرفقه من اسئلة الترم الماضي تبع another day



الاجابه هي الرقم D

و الله اعلم :oao:

F!x 2014- 12- 21 05:52 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منتسبه طموحه (المشاركة 11655081)
.
.

اللي عندهم كتاب ..
لو سمحتوا وش حل السؤال 11 ؟؟؟
حديث الرسول صلى الله عليه وسلم ( إن ثلاثه من بني اسرآئيل ..... )

صورة الســــــــــؤال مرفقه من اسئلة الترم الماضي تبع another day

http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?t=628713

موجود بالرابط

s سوسو,,, 2014- 12- 21 07:15 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
أحد يكتب الاسئله الستمستر الماضي وتحلونها صح وحطوها مع الاسئله السابقه بملف مثل الادب اليوووم

الله يووووفقكم وويوفقنا

لاني مضغوووطه بكره عندي اختبار ومافيه وقت اذاكر

باعتمد على الله ثم ع الاسئله والله يخااارجنا من حليموووووووووووه

شيهانة 2014- 12- 21 08:04 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 


من عندة ملزمة انصاااف ياليت تنزلونها لانها مختصرة وتعطينا المفييد


ونبي اسئلة الترم اللي طاف واللي قبلة

يكون افضل لو تنزلون اسئلة 3 اختبارات ساابقة

شيهانة 2014- 12- 21 08:54 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟

ѕυℓтαη 2014- 12- 21 08:55 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
1 مرفق
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيهانة (المشاركة 11724673)


من عندة ملزمة انصاااف ياليت تنزلونها لانها مختصرة وتعطينا المفييد


ونبي اسئلة الترم اللي طاف واللي قبلة

يكون افضل لو تنزلون اسئلة 3 اختبارات ساابقة

تفضلي بس الملخص ناقص فيه كثير

ѕυℓтαη 2014- 12- 21 08:57 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
When he smells the scent of the rose, he wants to see it,
When he sees the face of the rose, he wants to pluck it.

ياليت الي متآكد من ترجمتها يعطينا بصراحه دوخني

ѕυℓтαη 2014- 12- 21 08:59 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
وهذي بعد :icon120:

نفحات الأنس في دبي
ليالي الأنس في باريس

showg 2014- 12- 21 09:31 PM

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη (المشاركة 11725556)
When he smells the scent of the rose, he wants to see it,
When he sees the face of the rose, he wants to pluck it.

ياليت الي متآكد من ترجمتها يعطينا بصراحه دوخني

يريد رؤيه الزهرة عندما يشم عطرها وعندما يراها يريد ان يقتطفها


وش رايك بالله بترجمتي :16.jpg: اقرب مالها كيذا :sm5:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:55 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه