ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

- - [ مذاكرة جماعية ] : ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/t618106.html)

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη (المشاركة 11725591)

وهذي بعد :icon120:

نفحات الأنس في دبي
ليالي الأنس في باريس

ولا احسها كيذا بعد :(269):
moments of intimacy in dubai

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

intimate nights in paris

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

يبيلها الواحد يريح قايم:004: بدري ومجلود من النقد بكرة ان شاء الله نشوف هالترجمه المخيسه
تصبحون على خير

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη (المشاركة 11725591)

وهذي بعد :icon120:

نفحات الأنس في دبي
ليالي الأنس في باريس

-

إللي مكتوب عندي:

1- Moments of intimacy in Dubai
2- Intimate night in Paris .

طبعاً بعد ما درت على أغلب الملفات هنا هذي الأقرب للصواب
وان شاء الله انها هي :biggrin::icon1:

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

لي عوده للموضوع باتسر افصفصه

عندي مادتين اللغويات التطبيقية وعين السيح الترجمه الابداعية :53:

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة showg (المشاركة 11726179)

يريد رؤيه الزهرة عندما يشم عطرها وعندما يراها يريد ان يقتطفها

وش رايك بالله بترجمتي :16.jpg: اقرب مالها كيذا :sm5:

الله يعطيك العافية

لقيت ترجمة تقول
أن شم ريح الورد في أغصانها فمُناه في الوانها وبهاها

والله ماعاد ندري وش الصح مع حليمة

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

شباب بنات مادة الترجمة الدكتور نفس دكتور العام السابق

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

الله يعطيكم العافيه و يكتب اجر كل من ساهم بملخص

ولا سوال ،،

بس لاحظت الدكتور مو مركز ع الجزء النظري !

اخذت فره سريعه عليه ولا اشرايكم ؟

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

ما تعرف دكتووووووووووووووور حليمة

رد: ورشه وحل اسئلة الترجمه الابداعيه

1- The origin of the word creativity comes -------term creō "to create, make"
A- from the Latin
B- from the Roma
C- from the France
D- from the English

2- The word "create" appeared in English as early as---------
A- the 14th century
B- the 15th century
C- the 16th century
D- the 17th century

3- Now how would you translate the following into Arabic.
The Creator of the Universe.
A-متشئالكون
b- خالق الكون
c- مخترع الكون
d- صانع الكون

4- Now how would you translate the following into Arabic.
There must be a maker of this world.

5- Now how would you translate the following into Arabic
The creator of this beautiful machine.
A-المخترع لهذه الآله الجميله
b- الخالق لهذه لأله الجميله
c- الصانع لهذه الآلهالجميله
d-المنشئ لهذه الآله الجميله

6- Now how would you translate the following into Arabic
The maker of Mercedes must have been a genius.

7- Now how would you translate the following into Arabic
The inventor of the light bulb is Thomas Edison

8- scientific research into creativity, Michael Mumford suggested: " that creativity involves:
A-the production of novel, useful products
b-thinking, then producing
C-passion and commitment
E- original not predictable

9- Another definition of creativity is the process of bringing something new into being. This definition suggests that creativity requires ------
B- thinking then producing
C- Production and useful products
D- Passion and commitment
E- Thinking only