الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل » ₪[ تقييمات ترجمة الأنماط النصية ]₪

		ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
₪[ تقييمات ترجمة الأنماط النصية ]₪

التسجيل

الكويز
₪[ تقييمات ترجمة الأنماط النصية ]₪ تنسيق : مطَر ابنْ السّماء عدد الأسئلة: 12 - بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF. - سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) The First Evaluation
	التقييم الأول
	..
2) It is obviously logical that the speakers of a certain language can communicate with each other and ………….
	understand the spoken and written text of this language.
	can't understand each other.
	they are not able to talk to each other.
	understand only the written texts of this language.
3) To sign a contract written in a language that you don't know, you need a translator to ………….
	transfer the meaning to you.
	read the text.
	print out the text.
	write a new text to you.
4) …………. are one of the dynamics of translation.
	The second language systems
	Source language reading strategies
	Target language spelling rules
	Target language norms
5) The dynamics of translation are the opposing forces that pull translation activity on ………….
	two directions only.
	one direction.
	opposite directions.
	the same direction.
6) The term "translation" can refer to the process ………….
	which is the act of producing the translation.
	that can be the product of any translation.
	which is the norms of translation.
	that is the general subject field.
7) The Second Evaluation
	التقييم الثاني
	..
8) …………. can refer to text that had been translated.
	The way that is followed to translate any text
	The product of any translation
	The norms that affect the language
	The general subject field
9) ………. is one of the meanings that the term "translation" can refer to.
	The way of translating texts
	The translation effect
	The norms effect
	The general subject field
10) Brislin defines translation as the general term that refers to the transfer of thoughts and ideas …………. to another.
	from one language
	from thoughts of the translator
	from the target readership
	the orthographies
11) Farghal definition of translation …………. "transfer" and "meaning:.
	contains two words of less importance:
	doesn't recognize two words:
	concentrates on two key words:
	creates two methods:
12) A text is "…………." as Dickins suggests.
	Any given stretch of words no matter what it means
	Any language that has norms and traditions
	Any given stretch of speech or writing assumed to make a coherent whole
	Any source culture that has a coherent whole of traditions.

معلومات حول الكويز

₪[ تقييمات ترجمة الأنماط النصية ]₪
تنسيق : مطَر ابنْ السّماء
تم حل الكويز 12 مرة بنسبة نجاح 48%
القسم: E6
مناقشة الكويز: ₪[ تقييمات ترجمة الأنماط النصية ]₪

معلومات صاحب الكويز

مطر ابن السماء

قام بانشاء 335 كويز
كويزات العضو

أفضل الأعضاء
العضو	نسبة النجاح
Aziiiz89	66%
بدوشا	50%
Tahani n	50%
Um Sarah	50%
humaxy	50%
اخلص النية	41%
nasser99880	41%
كادي 66	33%
damas24	33%

كويزات مشابهة

₪[تعريفات نظرية المعرفة PART 1 | د. هاني الملحم]₪

₪[ تبويب أسئلة اختبارات الشعر الإنجليزي في العصر الروم : 3 & Lecture 1 & 2 ]₪

₪[ تبويب أسئلة اختبارات الشعر الإنجليزي في العصر الروم : Lectures 12 & 13 ]₪

₪[ تبويب أسئلة اختبارات الفكر والثقافة الإنجليزية :6 & 5 & 4 Lectures ]₪

₪[اختبار نظرية المعرفة الفصل الثاني 1440ه‍ | د. هاني الملحم]₪

₪[ تبويب أسئلة المسرحية الحديثة - 1 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة المسرحية الحديثة - 5/6 Lectures ]₪

₪[ واجبات علم اللغة النفسي ]₪

₪[ تبويب أسئلة النقد الأدبي - 3 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة النقد الأدبي - 8 Lecture ]₪

الكويزات الأكثر شعبية

.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12271)

الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10339)

اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10153)

حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (9996)

أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9888)

كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9855)

إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9723)

اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9636)

أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9602)

# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9534)

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:32 AM.

أعلن معنا - ملتقى فيصل - ملتقى طلاب وطالبات الجامعة الالكترونية - الأرشيف - بيان الخصوصية - Privacy Policy - الأعلى

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه