 |
|
||||||
| E6 English Literature Students Level six Forum |
1294اعجاب
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
2012- 12- 31
|
#491 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
احس هالجواب غلط
57-Academic texts can include words like: A-Research B-Education C-Registration D-All the above احسه التعليم b وذا 58-Texts including words like records and budgets are more likely related to: A-Media B-Management C-Nursing D-All the above بعد احسه b الاول لان غرضها اكاديمي والاكاديمي يدعم التعليم والثاني لان فيه ميزانيه وشغلات احسه تبع الاداره وش دخل النرس او الاعلام ! صححولي لو غلطانه بانتظاركم 
|
|
منصور القحطاني معجب بهذا.
|
|
|
2012- 12- 31
|
#492 | |
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
اقتباس:
58 الاجابه b زي ما قلتي |
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة ابو إبراهيم ; 2012- 12- 31 الساعة 12:30 PM |
||
|
2012- 12- 31
|
#493 | |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
اقتباس:
ياليت لو فيه احد يعرف ويتاكد لنا بليززززز 
|
|
|
2012- 12- 31
|
#494 |
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
61-Free translation method includes:
A-Bound translation B-Literal translation C-Idiomatic translation D-All the above الي اعرف من نظرية الترجمة في نوعين استخدمها المسلمين Free translation و Literal translation الاجاب اكيد مهي صحيحة ابدور عليها |
|
2012- 12- 31
|
#495 |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
على المدى البعيد = in the long run……………………………. يدير شركة......................................... = to run company ينفد مالة................................. = to run short of money يستمر............................................. ........ = to run on معني كلمة الانحيازية بالانجليزي Tendentiousness ………………….mankind الجنس البشري ……………….Oneness الوحدانية (وحدانية الله تعالى) …………………………forgive العفو - المغفرة ……………………unauthentic مزيف - غيرحقيقي 1-الجمال = beauty………………………….. 2-التسامح = forgive……………………………. 3-التقوى..........................................ز = piety 4-الجبلالجليدي = iceberg…………………………… 5-سياق = context………………………………. 6-غير موثوقة = unauthentic…………………….. 7-كافة الناس.................................. = mankind 8-صالحا = righteousness………………….. 9-الحوت.....................................ز = whale 10-التوحيد............................... = Oneness 11-الحياة الابدية = life eternal………………….. 12-التعابير........................... = idioms ………………………….worship عبادة ………………………..mediator وسيط …………………………absolute كامل …………………………..begotten يلد …………………………..begets يولد ………………………..gracious كريم ………………..………..merciful رحيم |
|
2012- 12- 31
|
#496 |
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
61-Free translation method includes:
A-Bound translation B-Literal translation C-Idiomatic translation D-All the above الجواب الصحيحة a |
|
|
|
|
2012- 12- 31
|
#497 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
صح عليك يا بو ابراهيم
|
|
2012- 12- 31
|
#498 | |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
اقتباس:
اوافقك الرأي
|
|
|
2012- 12- 31
|
#499 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
سؤال 50 صراحة محير
|
|
2012- 12- 31
|
#500 | |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
اقتباس:
بامكانك العوده الى محاضره 5 والتصنيف عى اساس السجل اللوظيفي ثم اول نوع الي هو نصوص علميه وتاكد هل الي فهمته صحيح اول حابه احد يتاكد بس لني شاكه وحدسي يميل لهالشي |
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| ░▒▓◄|| شــيْ مــزعــج ||►▓▒░ | واحد ماله مكرر | ملتقى المواضيع العامة | 2028 | 2012- 2- 15 01:43 AM |
