 |
|
||||||
| E5 English Literature Students Level Five Forum |
 |
|
|
أدوات الموضوع |
2013- 12- 30
|
#591 | |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
ا يه ياقمر أعرف
اللي بين السطور : word - for word translation : It is an [COLOR="rgb(139, 0, 0)"]interlinear[/COLOR] translation , with the TL immediately below the SL words. |
|
|
2013- 12- 30
|
#592 |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
one of the main characteristice of translation is a- adapting b- communicating c- paraphrasing d- rephrasing // واحدة من characteristice الرئيسي الترجمة على بعد التكيف ب التواصل ج إعادة الصياغة د إعادة صياغة // بحث في المحاضرة 4 و5 لان ذكر فيهم الصياغه لكن مالقيت نفس الفقرات ؟؟؟!!!!! |
|
2013- 12- 30
|
#593 | |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
في المحاضرة السادسة |
|
|
2013- 12- 30
|
#594 | |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
تفضلي 
|
|
|
|
||
|
2013- 12- 30
|
#595 | |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
بالنسبة لي وهذا اجتهاد شخصي " يعني يمكن يكون صح ويمكن غلط " اختار : d- rephrasing لان معناها واحد اللي هو اعادة صياغة اما :c- paraphrasing تجي بمعنى اقتباس + اعادة صياغه اشوف فيها لبس واللي يتأكد من الجواب يسعفنا  |
|
|
2013- 12- 30
|
#596 | |
|
متميزة بملتقى الخريجين
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
|
|
|
2013- 12- 30
|
#597 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
وللمرة المئة
الواجبااااااااااااااااااااااااااااااااات معقولة الترجمة اثرت فينا ههه باكبر خطط علشان تنبهو |
|
2013- 12- 30
|
#598 | |
|
متميزة بملتقى التعليم عن بعد - انقلش
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
|
|
|
2013- 12- 30
|
#599 |
|
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
ثانكس اجمل
|
|
2013- 12- 30
|
#600 | |
|
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
الا في المحاضرة السادسة تحت عنوان : Dichotomy of Translation Emphasis .gif "(204)")
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| [ محتوى مقرر ] : ترجمة المحاضرة الأولى من مادة (نظرية الترجمة) | prestigious | E5 | 0 | 2013- 10- 30 11:28 AM |
| نظرية المعرفة ↻ | τмόόн Ła чήτђч | E6 | 0 | 2013- 8- 6 02:19 AM |
| رسالة مهمـــــــــهـ من الدكتور غســــان / الانــكلـــــــش | al_atta | إدارة أعمال 2 | 2 | 2011- 3- 27 05:12 PM |
| خدمة الفرد والجماعة | علم الاجتماع1 | اجتماع 3 | 11 | 2011- 1- 8 09:58 PM |
| ممكن ملخصات خدمة الفردوالجماعة | علم الاجتماع1 | اجتماع 3 | 13 | 2011- 1- 4 08:11 PM |
