..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طموح الروح (المشاركة 12243986) ترجمة القصيده ترجمتين أي وحده ادرس

اللي تجي على شكل بيت أو بيتين وتحتها الترجمة.
طنشي القصيدة الكاملة.

نفس الشيء مع المحاضرات اللي بنفس السياق.

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KBJ911 (المشاركة 12244005) The first and important step towards a suitable and considerable translation of any text is to identify the typology to which that text belongs

صيده رائعه :icon120:،،
:rose:،،

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nore11 (المشاركة 12244015) الحمدلله رجع المنتدى وش سالفة التعليق والله لخبط علينا المذاكرة يارب مايعلق في المواد الجايه

الضغط الضغط، بس من شالوا ميزة (الموجودين) رجع لوضعه الطبيعي ولله الحمد.



..

..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام اباء (المشاركة 12243955) المحاضرة الحاديه عشر احاول استوعب بدايتها وش المهم فيها ...التفعيلات والتشديد

بالنسبة لي ما قريت المقدمة حقتها.
على طول على القصيدة وترجمتها :biggrin:،،


..

..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طبعي كذآ (المشاركة 12244193) According to Newmark, the core of an informative text type is the topic the readership the writer the audience ايش الجواب بين العنوان والكاتب

بما أنه informative يعني إبلاغي فالجواب هو the topic
أما الكاتب يكون في حالة expressive يعني تعبيري.


..