ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 13 من 26 « الأولى 3456789101112 13 14151617181920212223 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :. (https://vb.ckfu.org/t406479.html)

Angel human 2012- 12- 25 07:23 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 7852006)
ابي حل الكرسي والرخام
انا اخترت اللي اخره الوضاء

لا آجآبتكك غلطط

محلول بالوآجب الاخير

الكرسي الذي آستوت عليه ... آلخخ

< متآكده منه حليته وآنآ كذا >:42:

فضيل 2012- 12- 25 07:23 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فكرهـ (المشاركة 7851058)
سؤال معنى كلمه love

الحب
العشق
كلاهما معا
ولا حسب مكانها بالجمله أو صياغ الجمله :40:

أخترت كلاهما معا :44:
يقول وش اكثرها مناسبة

واعتقد حب هو اكثر من عشق والله اعلم

فكرهـ 2012- 12- 25 07:23 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~mrs.engli$h~ (المشاركة 7851863)
من صدقكم تراجعون؟؟؟

ماعرفنا واحنا نذاكر الحلول الصحيحه بنعرفها الحين

؟!!؟!؟!
تقدري تقولي نفيد المستوى الجاي ومنها نعرف إجابات بعض :12:

فضيل 2012- 12- 25 07:24 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطاير (المشاركة 7850970)
الشاب فريد وش ترجمتها
اللي فيها بدون كهرب وماء

Ma Arwa3K 2012- 12- 25 07:25 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
حسبي الله عليك يا بو حليمة

الطاير 2012- 12- 25 07:26 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
let the days do what they want and be happy with whatever fate and ruled

دع الايام تفعل ماتشاء وطب نفنساً اذا حكم القضاء

the air in the living room was frash and tempted him to take a nap
ترجمة النعيمي هذي...
اخبر ان الدكتور قال مايمكن انك تقول غرفة ضيوف وهي مكتوب غرفة معيشة ...وعشان كذا الافضل قيست :14:

البريئة2 2012- 12- 25 07:28 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
Skopos :
function


فضيل 2012- 12- 25 07:30 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 7851182)
الشعر يفقد شوي ولا كثير؟
من متاكد من الجواب

وبعد الشعر يمكن ترجمته اتز اون او الى شعر ونثر ؟

وتقسيم الترجمة
انا اخترت نصوص ادبية وعلمية صح ؟
كانت الخيارات غيرها ادبية ومو ادبية
وعلمية بس مو ادبية
والعكس
يفقد كثير

البريئة2 2012- 12- 25 07:30 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
" إنَّك تُقْدِمُ على أرض المكر والخديعة والخيانة"
A.You are coming to the land of guile, deceit and treachery.
B.You are going the land of guile, deceit and treachery.
C.You are heading towards the land of guile, deceit and treachery.
You are bound for the land of guile, deceit and treachery

شوفو هنا انا اذكر وانا اذاكر حاولت اترجم الجملة الاخيرة واخترتها لان معناها انك ولا بد متجه الى
بس في الامتحان حليت تووورد غلط
اعتقد ان الاجابة الاخيرة هي الصحيحة بوند

فضيل 2012- 12- 25 07:30 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 7852194)
Skopos :
function
هدف


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:14 AM.
صفحة 13 من 26 « الأولى 3456789101112 13 14151617181920212223 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه