ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 17 من 26 « الأولى 78910111213141516 17 181920212223242526
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :. (https://vb.ckfu.org/t406479.html)

susanّ ♥ 2012- 12- 25 08:02 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اصلا ماتدرون اجابتكم صح او لا

على اي اساس اللحين تقولون سهل ؟؟!

KEKO 2012- 12- 25 08:04 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
خيار اوت اوف سايت اوت اوف مايند وشو؟
انا اخترت بعيدا عن العين بعيدا عن القلب

البريئة2 2012- 12- 25 08:05 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
الاجابة اللي فيه يحكى ان

فضيل 2012- 12- 25 08:07 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 7852480)
plays for the page and the stage
غلط

لأن سؤاله Mainly

يعني اكثر شيء

البريئة2 2012- 12- 25 08:07 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
عموما انا انصح اللي بعدي من خلال تجربتي في هالمادة
اي شي بالاخضر يختارونه
- دايما يختارون خيار دي
ثالثا يدورون الاجابات محطوطة مني ولا مناك في المحاضرات الثانية

واذا كانت الخيارات بالانجليزية والنص الاصلي عربي اطول جملة هي ابدع ترجمة والعكس بالعكس اختارو اقصر جملة بالعربي
واي جملة تحسونها ابعد عن النص الاصلي هي

وانتهينا

طبعا هذا اذا اخذتو المادة بنفس المحتوى ونفس المدرس

البريئة2 2012- 12- 25 08:08 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فضيل (المشاركة 7853063)
غلط

لأن سؤاله mainly

يعني ا،ثر شيء
هالعبارة ناسختها من المحتوى انا

فضيل 2012- 12- 25 08:10 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة keko (المشاركة 7852956)
لا فضيل صح اختيراها انا اختررت كذا بعد يحكى ان ممو مكتوب فيها فقير بالانجليزي مكتوبة
لا، حلي صح:13:

لأنه يقول ( بدون كهرباء ) وحتى الكهرباء مو مكتوبة، ولكن للإبداع : ما دام يسكن في عزلة أكيد ما عنده ماء او كهرباء ) :29:

البريئة2 2012- 12- 25 08:10 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KEKO (المشاركة 7853032)
خيار اوت اوف سايت اوت اوف مايند وشو؟
انا اخترت بعيدا عن العين بعيدا عن القلب
صح

s.english 2012- 12- 25 08:11 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
سئ لابعد حد
يارب اني اعديه بنجاح:12:
نقلب الصفحة ونبدا بمادة جديدة ونعوض فيها ان شاء الله :21:

جرح سيهات 2012- 12- 25 08:12 PM
رد: انطباعاتكم عن ماده الترجمه الابداعيه :.
 
الله كريمممم بس :2:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:41 AM.
صفحة 17 من 26 « الأولى 78910111213141516 17 181920212223242526
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه