ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨° (https://vb.ckfu.org/t715612.html)

naaada 2015- 12- 15 03:02 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 


م ِّشط شعرك ٌا قمر بالمشط الحلو انكسر, وٌنك ٌا قمر ..... , مشط شعري




هذا السؤال بكل ملف مجاوبين عليه جواب يختلف عن الثاني \مادري أذا كان الأستاذ مجاوب عليه في أحد المحاضرات أو لا ..

wejdanh 2015- 12- 15 03:03 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SAMAH SA (المشاركة 12919760)
58) The most appropriate translation of " أما بعد، أيها الناس، فإني قد وُليت عليكم ولست بخيركم، فإن أحسنت فأعينوني، و إن أسأت فقوموني "


A-Having said that, O people, I have been appointed as your leader and I'm not your best, If I do well help me , and if I do bad straighten me out.
B-O people, I have been selected as your custodian but I am not the best among you. So when I do well, support me; and when I do wrong, correct me.
C-O people, I have been entrusted with the rule of you and I am not the best among you. So If I do well, support me and if not straighten me out.
D-O people, I have been elected as your leader and I am not the best of you. Support me if I do well, and correct me if I do wrong


انا اشوف ان الاجابه الاصح والاكفئ هي B و بالملخص مختارين D وش رايكم ؟

محد جاوب ع هالسؤال
انا اقول D لان leader اضبط من custodian ولا وش رايكم

ssaammoo 2015- 12- 15 03:03 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
الظاهر بعتمد الملف اللي نزلتيه يانهر اخر واحد ....توافقيني الراي ...؟

naaada 2015- 12- 15 03:04 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lavender faris (المشاركة 12924880)
اللي يقول في خطا بأسئلة رضا بس يكتب لنا ايش هوه السؤال الخطأ حتى لو مايصححه بس عشان نبحث عن جواب اكيد
ولو سمحتوا
انك تقدم على ارض المكر والخديعة
هل هي
you are coming. Or. You are heading ????

هاتي الأجوبه كلها عشان نحاول نحلها سوا لو سمحتي ..

نهرالعطا 2015- 12- 15 03:07 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ssaammoo (المشاركة 12925035)
الظاهر بعتمد الملف اللي نزلتيه يانهر اخر واحد ....توافقيني الراي ...؟

حاولي قدر الامكان تحفظي النظري تمام


ركزي وادعي الله

فيينا 2015- 12- 15 03:07 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة naaada (المشاركة 12924902)
لا معليش أقصد خارج الاسئله أنا عدلت اللي كتبت لاتهاوشين وعدلته علطول بس انتي رديتي بسرعه ماشاءالله :16.jpg:

ياعزيزتي كل الحكايه انو كلامك للاسف ( محبط ) وترى تاخذين ذنب كل شخص قرى كلامك وتراجع عن المذاكره وجاه احباط ، تقولين أغلبنا ماحل ، زين والأسئلة جديدة ، مو وقته هالكلام


الرسول عليه افضل الصلاة والسلام قال ( بشروا ولاتنفروا )


طيب فرضا طلعت الأسئلة سهله ومكرره ، وجميله ، كلامك وش استفدتي منه ، ولاشي ،



انا متوقعه الاسئله سهله بس احنا مبالغين شوي بالخوف من المادة ،

wejdanh 2015- 12- 15 03:08 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة naaada (المشاركة 12925022)


م ِّشط شعرك ٌا قمر بالمشط الحلو انكسر, وٌنك ٌا قمر ..... , مشط شعري




هذا السؤال بكل ملف مجاوبين عليه جواب يختلف عن الثاني \مادري أذا كان الأستاذ مجاوب عليه في أحد المحاضرات أو لا ..

sweet love متعارف عليها اكثر من little moon وبكذا تعتبر حرفية اما سويت لوف بتعتبر نقل للمعنى اكثر من حرفية

wed.y alzuod 2015- 12- 15 03:09 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
لو سمحتوا لو ما رحت الاختبار بكره ايش ممكن يصير على معدلي..؟؟ ممكن ينزل لجيد جدا..؟؟تعبت نفسيا من هالماده قسما بالله

naaada 2015- 12- 15 03:11 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيينا (المشاركة 12925057)
ياعزيزتي كل الحكايه انو كلامك للاسف ( محبط ) وترى تاخذ ذنب كل شخص قرى كلامك وتراجع عن المذاكره وجاه احباط ، تقولين أغلبنا ماحل ، زين والأسئلة جديدة ، مو وقته هالكلام


الرسول عليه افضل الصلاة والسلام قال ( بشروا ولاتنفروا )


طيب فرضا طلعت الأسئلة سهله ومكرره ، وجميله ، كلامك وش استفدتي منه ، ولاشي ،



انا متوقعه الاسئله سهله بس احنا مبالغين شوي بالخوف من المادة ،



لا والله انا قصدي لو قريتي كامل كلامي ابيهم يقرون المذكره مايعتمدون على الاسئله بس كنت اقول ترا الملخص بس ثلاث وعشرين صفحه الله يهديك والله يعطيني على نيتي
لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين .. روحي اقري الانطباع بقسمنا اذا كنتي ماصدقتين ..

naaada 2015- 12- 15 03:13 AM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wejdanh (المشاركة 12925060)
sweet love متعارف عليها اكثر من little moon وبكذا تعتبر حرفية اما سويت لوف بتعتبر نقل للمعنى اكثر من حرفية



صح كلام سليم يعطيك العافيه


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:45 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه