ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨° (https://vb.ckfu.org/t715612.html)

ويبقى أمل 2015- 12- 14 08:26 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اخ محمد قصدك النظري حق الاعوام

محمد الحذيفي 2015- 12- 14 08:31 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
ايه النظري المكرر حق اسئلة العام

ويبقى أمل 2015- 12- 14 08:34 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
بطل

AVATAR 2015- 12- 14 08:48 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AVATAR (المشاركة 12918907)
يا احبه بالنسبة لملف (اسئلة رضا تصحيح تباريح السنين )
هل اجوبته صحيحة او فيه اجوبة غير صحيحة
لانني تو خلصت النظري بطلوع الروح

انتظركم ترى اللي اطلع عليه ومتاكد منه يعطيني
خبر :24_asmilies-com:

SAMAH SA 2015- 12- 14 08:56 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
58) The most appropriate translation of " أما بعد، أيها الناس، فإني قد وُليت عليكم ولست بخيركم، فإن أحسنت فأعينوني، و إن أسأت فقوموني "


A-Having said that, O people, I have been appointed as your leader and I'm not your best, If I do well help me , and if I do bad straighten me out.
B-O people, I have been selected as your custodian but I am not the best among you. So when I do well, support me; and when I do wrong, correct me.
C-O people, I have been entrusted with the rule of you and I am not the best among you. So If I do well, support me and if not straighten me out.
D-O people, I have been elected as your leader and I am not the best of you. Support me if I do well, and correct me if I do wrong


انا اشوف ان الاجابه الاصح والاكفئ هي B و بالملخص مختارين D وش رايكم ؟

Sitah.Alotaibi 2015- 12- 14 09:05 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
طبعت تلخيص انصاف و الله يبارك في الجهد و الوقت
العملي راح اعتمد على الذوق الادبي اللي موجود عندي >>> و عسى يضبط

ssaammoo 2015- 12- 14 09:58 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
ليه مركزين ع العملي اكثر من النظري ...
النظري اهم

طموح الأفق 2015- 12- 14 10:01 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
انا توي بفتح الماده و مو عارفه الماده تتكلم عن ايش اصلا :(


ابغى درجة النجااااح و بسسسس


بلييييز احد يساعدني وش ممكن اعتمد عليه للحصول ع النجاح بس :(


يا ليت احد يدلني متوتره جدا

lavender faris 2015- 12- 14 10:14 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
محاضرة ٤ ممكن حل ؟
I will have my bond
I will not hear thee speak
I will have my bond
And therefore speak no more

وهذا يعتبر شعر او شو ؟

lavender faris 2015- 12- 14 10:15 PM

رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الترجمة الإبداعية - الثلاثاء 1437/3/4 هـ¤™¨¨°
 
وهل ترجمة النص الموجود اللي هو
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا
هل الترجمه الموجودة صحيحة؟
ص٥٧ ملخص هارت ستوري


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:22 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه