ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة - الخميس 6 /3 / 1437هـ *.* (https://vb.ckfu.org/t708883.html)

reemaoio 2015- 12- 17 10:13 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
للاسف انا حملت الماده العام والان انا مستوى سابع..اختبرت عنده الترجمة الابداعيه والترجمة التتابعيه..ماجاب من اسئه العام الا سؤالين او ثلاث فقط..ركزو زين مااخوفكم لكن لازم تركزون..حليمه مو سهل ..وحسبي الله ونعم الوكيل ان كانه صعبها علينا

reemaoio 2015- 12- 17 10:22 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
للاسف انا حملت الماده العام والان انا مستوى سابع..اختبرت عنده الترجمة الابداعيه والترجمة التتابعيه..ماجاب من اسئه العام الا سؤالين او ثلاث فقط..ركزو زين مااخوفكم لكن لازم تركزون..حليمه مو سهل ..وحسبي الله ونعم الوكيل ان كانه صعبها علينا

المنتسب بدر 2015- 12- 17 10:22 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
27. The translator's theory tends to
A. colour his interpretation of the source text.
B. present his interpretation of the source text.
C. cover up his interpretation of the source text.
D. reveal his interpretation of the source text.




Learning foreign languages
A. helps Muslims spread the Word of Islam:
B. helps Muslims establish business with other nations.
C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic.
D. helps Muslims speak more than one language


وش اجوبة هالسؤالين
بالتوفيق للجميع

naif.999 2015- 12- 17 10:24 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة {تهاويل} (المشاركة 12954952)
سوري فصلين زيادة
يعني خمس نماذج

وووينها:24_asmilies-com:

وكنت لها حلم 2015- 12- 17 10:25 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reemaoio (المشاركة 12955019)
للاسف انا حملت الماده العام والان انا مستوى سابع..اختبرت عنده الترجمة الابداعيه والترجمة التتابعيه..ماجاب من اسئه العام الا سؤالين او ثلاث فقط..ركزو زين مااخوفكم لكن لازم تركزون..حليمه مو سهل ..وحسبي الله ونعم الوكيل ان كانه صعبها علينا

الله ييسر ماكان عسر


:sm12: :019:

memo__om 2015- 12- 17 10:52 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنتسب بدر (المشاركة 12955079)
27. The translator's theory tends to
a. Colour his interpretation of the source text.
b. Present his interpretation of the source text.
c. Cover up his interpretation of the source text.
d. Reveal his interpretation of the source text.




learning foreign languages
a. Helps muslims spread the word of islam:
B. Helps muslims establish business with other nations.
C. Helps muslims translate other nation’s body of knowledge into arabic.
D. Helps muslims speak more than one language


وش اجوبة هالسؤالين
بالتوفيق للجميع




الاولى d
والثاانيه a

ابوعبدالله357 2015- 12- 17 11:16 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
ياجمال الرزه ياجماله المفروض اسمه اهلن بالعيد ^_^




http://www.ckfu.org/vb/attachment.ph...1&d=1428514183

memo__om 2015- 12- 17 11:22 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
هل هذي الاجابة الصحيحه
2) according to Peter Newmark(1988),vocative and informative texts areA. not literallyB. too literallyC. freelyD. communicativelyhttp://www.ckfu.org/vb/dzquiz/true.png

صوت الندى 2015- 12- 17 11:24 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
في أحد الى الان يذاكر من الكويزات

غيوره على الدين 2015- 12- 17 11:26 AM

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*
 
المحاضرات المباشره ماذكر المحاضرات المهمه ماقال ركزو على شي معين منها تكفون الي يتذكر كلامه يفيدنا والله يوفقنا اجمعين يارب
يارب تكون الاسئله سهلللله يارب


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:21 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه