ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة

- E5 (https://vb.ckfu.org/f309)

- - [ مذاكرة جماعية ] : *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة - الخميس 6 /3 / 1437هـ *.* (https://vb.ckfu.org/t708883.html)

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

هل يوجد شي محذوف بالملزمه؟

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

الجواب a

......

لا مافي شي محذوف

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منتسبة 2014 (المشاركة 12952488)

الجواب a

......

لا مافي شي محذوف

لو سمحتي ليش صار a الصح ؟:mh12:

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

اتوقع الجواب اخر شي

لان لو ماتعلمت هاللغه الجديدة ماتقدر تنشر الاسلام
ولا تقدر تترجم اي نص باللغه الاجنبيه

يارب صح علي

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

انا الى الآن ما شفت اسئلة الاعوام السابقة بس قاعدة اشوف المحاضرات المسجلة وحبيت الدكتور من شرحه الجميل . احب الدكاترة اللي يشرحون بذمة وضمير عسى ربي يزينها ويكملها بالأسئلة السهلة يارب.

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

[QUOTE=خوخه123;12950970]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد الشمراني (المشاركة 12950041)

كيفكم يا حبايبي :16.jpg:

بصراحة ما نزلت المادة هذي لكن لقيت الكويزات هذه واتوقع شامله

لكن اذا موجودة في التجمع اعتذر على التكرار

..وبالتوفيق بروح اذاكر الادب :53:17

http://www.ckfu.org/vb/t537514.html

http://www.ckfu.org/vb/t537549.html

http://www.ckfu.org/vb/t537579.html

[/Qمشكور على الكويزات جات في وقتها بس انا في كوزات المحاضرات الولى بيطلع لي 16 سؤال مو 70 سؤال ليش :53:

ما ادري والله ....ممكن كان ناوي يكتبها على فترات بس بعد ما نزل الموضوع ما قدر يسوي تعديل

فحاول انه يسوي موضوع جديد وهكذا......<<<هذا ما اعتقده والله اعلم:biggrin:

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

لما الحين بالمحاضرة الثالثة مو حالة :(

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

فرقوا بين سبب المشاكل اللغوية و المشاكل اللغوية الصعبة او المعقدة الاولى LINGUISTIC PROBLEMS: are by INHERENT AMBIGUITIES OF NATURAL LANGUAGES ,وسبب المشكلة الثانية AExtra linguistic: are HARDER TO CODIFY

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

مكونات ذاكرة الترجمة tm : نص مصدر ونص هدف يعني st و t t انتبهوا للفرق نص وليس لغة

رد: *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة *.*

هاااا خلصتوا مذاكره ... !!