ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

صفحة 44 من 70

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E6 (https://vb.ckfu.org/f321)

- - هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :) (https://vb.ckfu.org/t408591.html)

سوير جت كوم

2012- 12- 31 09:57 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المقاتل (المشاركة 7967320)

65- polysemy means

الجواب الصحيح
aword which has more than one meaning

:28: تذكرت علم المعاني نفس التعريف

المقاتل

2012- 12- 31 09:57 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

جرت المحادثات في جو من التفاهم المتبادل 66

الجواب الصحيح

C.The talks proceeded in an atmosphere of mutual understanding

Rozee

2012- 12- 31 09:59 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

30-To run through' it means:

A-To race

B-To walk

C-To skim

D-To escape

متاكدين من الاجابة :36:

المقاتل

2012- 12- 31 10:02 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

67- This statment مقتطفات من الصحافة المحلية
الجواب الصحيح
A- Excerpts of the local press

alysar

2012- 12- 31 10:09 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rozee (المشاركة 7967435)

30-To run through' it means:

A-To race

B-To walk

C-To skim

D-To escape

متاكدين من الاجابة :36:

اي صح لانها هنا بمعنى التصفح والتصفح اخذناه في اللغويات التطبيقية انه اخذ نظرة عامة اللي هو skim

Rozee

2012- 12- 31 10:12 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

بعد ممكن الاجابة الصحيحه لهذا السؤال لاني شفت منكم حاطين الكل والبعض حاطين الشعر

13-One major difficulty that we find in Arabic / English translation is in :

A-Translating prose

B- Translating Poetry

C- Translating a text

D- All the bove

المقاتل

2012- 12- 31 10:17 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

جواب السؤال68
b.اذا فشلت في التخطيط فانت تخطط للفشل
جواب السؤال69
b.يحفزنا الاسلام ان نتحلى بالنوايا الحسنة والمواقف الايجابية والمشاعر الطيبة تجاه الاخرين
جواب السؤال 70
b.pitey

جواب 68
ليس متاكد منه لكن بين اختيار b او c

Dawn	2012- 12- 31 10:19 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

احب اوصل الشكر والامتنان للجميع من اخوه واخوات
وماقصرتوا بأي كلمه أو رد او نقاش بهالماده وغيرها
ويارب يفتحها بوجيهكم مثل مافتحتوها بوجيهنا
موفقين لكل خير :16:

المقاتل

2012- 12- 31 10:29 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

63-Language Connotations are related to:

A-Grammar

B-Vocabulary

C-Style

D-Phonology

من يؤكد الاجابه لغة الدلالات تعني ايش

المقاتل

2012- 12- 31 10:36 AM

رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

29-The language components which are important for translating the meaning:

A-Word and sounds

B-Grammar

C-Style

D- All the above

الاختيار صحيح

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:09 AM.

صفحة 44 من 70

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه