ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

- - [ مذاكرة جماعية ] : هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية (https://vb.ckfu.org/t534416.html)

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

هلووووو إبري بدي ذس از دوكتور حليمة . آي ويل بي يور تيشتر :017: ان ذس لكشر يو ويل بي كريزي :41jg:
هههههههههههههههههههههه

:16.jpg: ^ ^ ماعليكم منه :16.jpg:
جمعت النقاط اللي ممكن تجي عليها اسئلة والتعاريف
بالمرفقات
مو شامه 100% لاتعتمدون عليها اعتماد كلي
pdf و word

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

المراجععه اللي ف الخدمات الطلابييه

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة --ξ7ŞΆŞ-- (المشاركة 10137332)

^

مو راضية تتحمل يقولي خطأ :(:(:(:(

_

ياجماعة سؤال 4 من اسئلة ابو جنى .. بالملزمة كاتب حلين من الخيارات كلهم صح وش نخختار

جربي ملف الوورد

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

الله لايهينك ياضاري

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طموح فتاه (المشاركة 10137338)

يعطيتس العافيه ... كنت بطلبها .... عمرتس طويل :004:

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jo0ojo0o_2 (المشاركة 10137166)

47)Text for translation are often viewed as: A-literary and scientific B-both literary and scientific C-either literary or non- scientific D- neither literary nor scientific but rather technical and non-technical

وش الجواب الصحيح
دي او سي

في المراجعة الاجابة دي

لكن اظن كل الاجابات غلط والسبب انه في المحتوى قال:

اقتباس:

types of texts
texts are often viewed as either literary or non-literary, implying that literature should be seen
as a large ‘super-genre’- with ‘genre’ being regarded as a category of communication act
whose rules are roughly pre-agreed within a discourse community’ of users, but which the
producers and audience of an actual text may also negotiate on the spot

غالبا الدكتور لو جاب السؤال بحط هذا الخيار

texts are often viewed as either literary or non-literary

لأن فيه سؤال كان في الاختبار قبل ترمين كل الاجوبة غلط اللي هو:

اقتباس:

From a linguistic/stylistic perspective ,the style of the Quran:
- belongs to a narrative but literary type of style that has its own genre
- belongs to an informative but scientific ttype style that has its own genre
- belongs to an instructional but expository type style that has its own genre
- belong to any type of literary texts or genre –types

وفي اختبار الترم الماضي عدل الاجابة وخلاها

does not belong to any type of literary texts or genre –types

لأنه بالفعل لا ينتمي لأي نوع ادبي بحسب المحتوى

اقتباس:

the style of the quran doesn’t belong to any type of literary texts or genre -types, be it poetry, prose, drama or any other narrative style but it has its own miraculous and idiosyncratic style which would make one feel that they are simultaneously in front of a multi-types of texts; a narrative text on one occasion, a dramatic dialogue on another and an impressive text on a different occasion, nevertheless the quran is neither of them when it is looked at as one complete distinctive style that has its own eloquence, diction, intensity and variety of expressions

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاضني (المشاركة 10137055)

احد عنده اسئله ابوجنى على pdf ينزلها

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضاري الشمال (المشاركة 10137125)

قلبت المنتدى مالقيت شيء ,,

ما فيه الا صور...للاسف

عموما الملف حولته من وورد الى pdf

المرفقات

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اللي عنده مشكلة في تنزيل الملفات من المنتدى أو تحمليها الى المنتدى أو التصفح يجرب متصفح اوبرا شغال تمام

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

^

انا ع الاوبرا و مو راضي يحمل و لاااا اي شي

ممكن تنسخون المراجعه نسخ و الا ماتنسخ ؟

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

_

سؤال 19 .. الشعر

لن تأخذ مالا و متاعا .... في القبر كلك قد ضاع ..... الخ وش ترجمته ؟ :(