ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

صفحة 13 من 77

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

- - [ مذاكرة جماعية ] : هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية (https://vb.ckfu.org/t534416.html)

Randz

2013- 12- 26 08:04 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

الحمدلله .. الله يفرحنا حنا بعد ان شالله..~ :verycute:

--ξ7ŞΆŞ--

2013- 12- 26 08:05 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

_

مافيه ملف او حاجه اقدر الاقي فيها حلول كل التمارين اللي بنهاية كل محاضرة ؟

^تركي^

2013- 12- 26 08:07 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

يعطيك العافيه دحوم

اضحكني شوفني , شوفني ههههههههه

فيه غصه وغبنه من سليسلي

تبآريح آلسنين

2013- 12- 26 08:08 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Randz (المشاركة 10115675)

طيب :bawling: حاضر

لا زلت أقول B وقد ذكرت أسبابي آنفًا :bawling::bawling:

الاختلاف لا يفسد للود قضية :004: كامل احترامي وودي لك يا جميلة :verycute:

أكيـــد الاختلاف لا يفسد للود قضيــة (:icon19:) ~
الله يصلحه دكتورنــآ .. لو هو حل لنــآ الامثله .. كآن أزيــن ~

تصدقيـن كلنــآ ملح أنـآ وأنتي :verycute::004:"
كل وحده مصممة على إجـآبتهـآ :S_45::004::004::004: ~

لبى قلبكك يآختي .. متفاعلة بسم الله عليييييك :004: ~

/

خلاص نترك هالسؤاليــن ذولي ونكمل يآ بعدي :16.jpg:

تبآريح آلسنين

2013- 12- 26 08:09 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ^تركي^ (المشاركة 10115735)

الانطباع المبدئي لمستوى ثامن يذكرونه بالخير

العقبى لنا

موفقين

ايــه اشوى يآربي لك الحمد ~
عقبال مانجيب a+

Randz

2013- 12- 26 08:10 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

^
^

أنا أقول كذا برضو :71:

بالتوفيق جميعًا :004:

--ξ7ŞΆŞ--

2013- 12- 26 08:10 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تبآريح آلسنين (المشاركة 10115163)

8) the most appropriate translation of "
إنَّك تُقْدِمُ على أرض المكر والخديعة والخيانة " is

a. You are coming to the land of guile, deceit and treachery.
B. You are bound for the land of cunning, deceit and treachery.
C. You are going the land of guile, deceit and betrayal.
D. You are heading towards the land of guile, deceit and treachery.

هالفقرة قعدت عليهـآ الصرآحه ..:icon120::004: ~
بس الاصح أكثر > فقرة d

حتى انا معاك .. التعبير بكلمة ( هيدنق ) اقوى .. مساوي لكلمة ( تقدم )

تبآريح آلسنين

2013- 12- 26 08:13 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

9) The most appropriate translation of

‘Life is a warfare: a warfare between two standards: the Standard of right and the Standard of wrong’ is

. الحياة حرب بين الصح والخطأ A-

الحياة حرب بين الصواب والغلط B-

الحياة معركة بين الحق والباطلC-

الحياة مع معركة بين الخيروالشرD-

طبيعي الاجابة الصحيحة فقرة C ..

تبآريح آلسنين

2013- 12- 26 08:17 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة --ξ7ŞΆŞ-- (المشاركة 10115887)

حتى انا معاك .. التعبير بكلمة ( هيدنق ) اقوى .. مساوي لكلمة ( تقدم )

الحمدلله .. ~

واللي صممت عليه كلمة [ towards ] يعني نحو .. إلى

بحيث تصير .. تتجه نحو أرض المكر والخداع والغدر

احس اقوى :verycute::004:

تبآريح آلسنين

2013- 12- 26 08:28 PM

رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

معليــه .. ابسالكم سؤال ~

وشسموه ذآ .. اللهم صل على النبي ~

ايــه .. صح الترجمة النصيــة نسخ لصق [ غلط ] ؟؟!

+

صح ترجمة الروايــآت تعتبر ترجمه نصية ؟!

هالشي مستبعد بـ مادتنـآ صح ؟

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:00 PM.

صفحة 13 من 77

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه