ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية تجمع للترجمه الابداعيه | الاخـتبار :الثلاثاء| | الفتره الأولى| 5 - 4 -1438هـ

صفحة 61 من 74

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

لازم!!

2017- 1- 3 11:10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة {تهاويل} (المشاركة 1057476218)

جابه الدكتور عندنا بالمباشرة
وحله d

اجل الملف اللي قاعدة اذاكر منه خطاء :Cry111:
مع انه مكتوب عليه معدل :icon9:

ام سوسن 2121

2017- 1- 3 11:11 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام سوسن 2121 (المشاركة 1057476216)

28. The most appropriate translation of
" لم يفكر كثيرا بان الحلاق كان يغط في ذلك الوقت في نوم عميق "
A. He did not expect that the barber might be sleeping deeply at this time
B. He did not think that the barber might be falling asleep
C. It did not cross his mind that, at this time of day the barber might be sleep.
D. He did not think much of the possibility that the barber might be sound asleep at this time of the day.

ممكن اجابه السؤال

لازم!!

2017- 1- 3 11:12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام سوسن 2121 (المشاركة 1057476272)

ممكن اجابه السؤال

ترف...

2017- 1- 3 11:12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام سوسن 2121 (المشاركة 1057476272)

ممكن اجابه السؤال

ربي توفني ساجدا

2017- 1- 3 11:13 AM

6) Creative translation in practice is
A. an amalgamation of equivalence, balance between ST & TT and simplicity.
B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.
C. a combination of accuracy and relevance .
D. an amalgamation of equivalence , communicative purpose and simplicity.

ام سوسن 2121

2017- 1- 3 11:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لازم!! (المشاركة 1057476278)

ربي يوفقك ويسهلها عليك

ام سوسن 2121

2017- 1- 3 11:14 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترف... (المشاركة 1057476280)

ربي يوفقك ويسهلها عليك

someone,,

2017- 1- 3 11:14 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترف... (المشاركة 1057476257)

c
ِشوفي الملف اللي تحت

شكرررررررررررررررررررررررررا

{تهاويل}

2017- 1- 3 11:15 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترف... (المشاركة 1057476245)

تهاويل رايك سنديان ولا صفصاف

مادري
بوقف مع اجابة السنديان حسب بيسان
ويحتمل الصح ويحتمل الخطأ :biggrin:

Sitah27

2017- 1- 3 11:16 AM

I'll have my bond; I will not hear thee speak:
I'll have my bond; and therefore speak no more.

ايش جوابها :D

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:49 AM.

صفحة 61 من 74

« الأولى

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه