ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه (https://vb.ckfu.org/t827694.html)

Wejdan5555 2018- 4- 30 07:53 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
انتم هينا وانا ع التجمع الأول وأقول غريبه مالهم حس

بولقاري 2018- 4- 30 08:09 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fedwa hasan (المشاركة 1061604147)
18) the most appropriate interpreting of ' business leaders are starting to sound the alarm, warning that british withdrawal represents a serious danger to our fragile economy'
a. إلى دق جرس الإنذار ,محذرا من أن التراجع البريطاني يعتبر خطرا كبيرا على اقتصاده المتهاوي
b. إلى دق جرس الخطر ,محذرين من أن الانسحاب البريطاني يعتبر خطرا جديا على اقتصادنا الهش
c. إلى دق ناقوس الخطر ,محذرين من أن الانسحاب البريطاني يمثل خطرا كبيرا على اقتصادنا الهش
d. إلى ضرب ناقوس الانذار المبكر ,محذرا من أن الانسحاب البريطاني يعتبر خطرا كبيرا في اقتصادها الهش


ممكن توضيح .. اذا استبعدنا اول خيار و اخر خيار . باقي عندنا b و c انا اخترت سي .. لكن الكويز قال لي الجواب اللي فيه كلمة ( يعتبر )

أتوقع يكون السبب أن الخطر جدياً وليس كبيراً ..

diver yoyo 2018- 4- 30 08:13 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
18) SI focus on the .............
A. process rather than the product
B. process and product
C. product rather than the process
D. neither process nor product

tango 2018- 4- 30 08:16 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
22) feedback on student performance in consective interpreting depends on
The use of electronic equipments
The use of videotapes
The use of headphones
The use of stationary
وش الاجابه الصحيحه

diver yoyo 2018- 4- 30 08:18 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tango (المشاركة 1061604230)
22) feedback on student performance in consective interpreting depends on
The use of electronic equipments
The use of videotapes
The use of headphones
The use of stationary
وش الاجابه الصحيحه




The use of videotapes

بولقاري 2018- 4- 30 08:28 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة diver yoyo (المشاركة 1061604228)
18) SI focus on the .............
A. process rather than the product
B. process and product
C. product rather than the process
D. neither process nor product

الاجابة : A. process rather than the product

Mn2l 2018- 4- 30 08:34 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
اذا فيه اس >>(s)

*1980s* نترجمها الثمانينات

واذا بدون s

1980 نترجمها نفسها ١٩٨٠

Mn2l 2018- 4- 30 08:55 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
Bilateral interpreting is modeled
A. as 'one-party interaction'.
B. as 'two-party interaction'.
C. as 'three-party interaction'.
D. as 'four-party interaction'

الجواب c ؟؟

بولقاري 2018- 4- 30 08:56 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mn2l (المشاركة 1061604274)
bilateral interpreting is modeled
a. As 'one-party interaction'.
B. As 'two-party interaction'.
C. As 'three-party interaction'.
D. As 'four-party interaction'

الجواب c ؟؟

صح .. الاجابة c

بولقاري 2018- 4- 30 08:58 PM

رد: تابع تجمع مذاكرة الترجمه التتابعيه
 
مافي أمل نعرف اسئلة الترم الماضي أو الترم الثاني 1438 ؟


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:51 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه