ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

صفحة 68 من 72

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E5 (https://vb.ckfu.org/f309)

- - [ مذاكرة جماعية ] : تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة (https://vb.ckfu.org/t516480.html)

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 01:50 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منى* (المشاركة 10174908)

والله يانتائج كويزاتي انها ماتبشر بخير
بس نقول ياالله

احفظي الكلام الي جالس انزلة - بلاش تحطيم

رامـ2009ـا

2013- 12- 30 01:50 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

مافيه اسئله واضحه من اختبار العام
ايش افضل الاسئله لأني ماحصلت شي واضح

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 01:52 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

Memory : contains ‘records’ of past experiences, has plans for action on the basis of what we know

and what we have done.

الذاكرة: تحتوي على 'سجلات' من تجارب الماضي، و خطط للعمل على ما نعرفه وما قمنا به

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 01:56 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

Translators must be good at storing experiences in memory, and at retrieving those experiences whenever needed to solve complex translation problems
المترجمين يجب ان يكون لديهم ذاكرة تخزين جيده حتى يستطيعون استرجاع تلك الخبرات كلما دعت اليها الحاجة ولحل مشاكل الترجمة المعقدة

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 01:57 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

Grammatical competence:

الكفاءة النحوية

knowledge of the rules of the code, including vocabulary and word formation, pronunciation/spelling and sentence structure

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 01:59 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

What are the primary characteristics of a good translator

ما هي الخصائص الأساسية للمترجم الجيد؟

Reliability - Timeliness- Ethics - Speed - Memory - ProfessionalPride

الموثوقية - الأخلاقيات - الوقت المناسب - السرعة- الذاكرة - الفخر بالمهنه

روج فوشي 2011

2013- 12- 30 02:00 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

اللهم اني استودعتك كل مادرست وحفظت وفهمت في هذي الماده فرده لي عند حاجتي اليه
مشكوووووررررررررررررررين جميعا استفدت منكم كثير الله لا يحرمكم الاجر ويوفقنا جميعا
اشوفكم بعد الاختبار فالنا الاي بلس

سجدة ظلام

2013- 12- 30 02:00 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

Componential analysis which excludes the culture and highlight the
message

و هي التحليل العنصري ) Componential analysis والتي تستبعد الحضارة و تسلط الضوء على رساله النص ذاته

ѕυℓтαη

2013- 12- 30 02:01 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

The English word theory was derived from a technical term in

نظرية الكلمة الإنجليزية مشتق من مصطلح تقني في

Ancient Greek philosophy

الفلسفة اليونانية القديمة

Hanin G

2013- 12- 30 02:03 PM

رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

الله يوفقنا يارب ونرجع مبسوطين ان شاء الله .. :)
بالتوفيق جميعا ..

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:35 AM.

صفحة 68 من 72

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه