ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

صفحة 69 من 71

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E5 (https://vb.ckfu.org/f309)

- - [ مذاكرة جماعية ] : نظرية الترجمة (https://vb.ckfu.org/t572962.html)

jbr_al_khwater

2014- 5- 15 02:41 PM

رد: نظرية الترجمة

لو سمحتوا السؤال رقم 13 بالاختبار ايش جوابه النهائي لخبطتونا اليوم

Hissah11

2014- 5- 15 02:49 PM

رد: نظرية الترجمة

[u[/u]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تالا .. (المشاركة 10991408)

16- it is the language into which a text from another language is translated.
A- the language of translation
b- the source text
c- the translated text
d- the target language

13- because muhammad ali was very interested in learning about european civilization
the translation took the form of ………………………..
A- an independent movement and thrived
b- dependent movement and thrived
c- settled and unchanged
d- none of all

18- are the place in time and space are important to achieve equivalence in
translation?
A- yes
b- no
c- i don‟t think so
d- i don‟t know .

ابي الاجوبه مع الترجمه

تمت الاجابه

sweetsoso

2014- 5- 15 02:49 PM

رد: نظرية الترجمة

13) Translation theory is derived from:
A. generative linguistics
B. comparative linguistics
C. psycholinguistics
D. applied linguistics

انا باخذ اجابة زورق اقتنعت فيها:sm5:

Hissah11

2014- 5- 15 02:50 PM

رد: نظرية الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زورق* (المشاركة 10990897)

.

بالنسبة للأسئلة أتوقع فيها أخطاء بالأجوبة المهم انتبهت لخطأ بكل الملفات المرفقة للاختبار

translation theory is derived from

a-generative linguistics
b-comparative linguistics
c-psycholinguistics
d-applied linguistics

الإجابة الصحيحة b

واضح أصلا انها مشتقة من مقارنة لغوية مقارنة بين لغتين

وعشان تتأكدون عندكم المرفق

جزاك الله خير لقد قطعتي الشك باليقين

أم نونو

2014- 5- 15 02:54 PM

رد: نظرية الترجمة

الإقتباس من خصائص اي ترجمة ؟؟؟؟

sweetsoso

2014- 5- 15 02:54 PM

رد: نظرية الترجمة

ام نونو هاتي السؤال انقليش

KHALED99

2014- 5- 15 02:56 PM

رد: نظرية الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي الضباطي (المشاركة 10993323)

Semantic is دراسة معاني الكلمات

the relations of signs to each other

علامة الاشارات مع بعضها

اخوي علي انت ماشرحت انت فقط قمت بالترجمه ارجو شرح:24_asmilies-com:

aikhamis

2014- 5- 15 02:57 PM

رد: نظرية الترجمة

الله يسهل عالجميع يارب

sweetsoso

2014- 5- 15 02:59 PM

رد: نظرية الترجمة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KHALED99 (المشاركة 10993769)

اخوي علي انت ماشرحت انت فقط قمت بالترجمه ارجو شرح:24_asmilies-com:

6) Semantics is المحاضرة 6ركز عليها في المباشرة
A. the relation of signs to each other
B. the relation between sign and their interpreters
C. the relation between sign and the translator
D. the allocation of signs to their real objects

:icon120:هذا الحل النهائي واللي اتفق عليه الاغلبيه العظمئ
الشرح تلقاه بالمحاضره 6:53:

مغاط	2014- 5- 15 02:59 PM

رد: نظرية الترجمة

ضيعتوا وقتكم عشان فقره
عليها درجه وربع
والظاهر ماراح يجي

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:14 AM.

صفحة 69 من 71

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه