ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~ (https://vb.ckfu.org/t741000.html)

مشاعر ناعمه 2016- 5- 2 03:15 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
ممكن الاجابات







19. The most appropriate interpreting of جلس سيد الغابة في عرينه حزينا وأخذ يفكر في أمرهa. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
b. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes.
c. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life.
d. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old age.







42. Interpreting Constellations of interaction are bilateral, ………and conference interpreting
a. Business interpreting
b. Multilateral interpreting
c. Liaison interpreting
d. Community interpreting





المـ ج ـتهده 2016- 5- 2 03:20 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=t...915#takeresult


كويز :21:

anjoly 2016- 5- 2 03:26 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موكالاتيه (المشاركة 1057112219)
يعني رقم السؤال والاجابة ماعليك من ترتيب الصفحات



يعني اختي قصدك الصفحات اللي منزلة بلملف مثلا بدايتهم 41 نروح الجدول وناخذ اجابت 41 صح علي ؟؟؟؟؟:mh12:

فيينا 2016- 5- 2 03:48 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاعر ناعمه (المشاركة 1057112267)
ممكن الاجابات







19. The most appropriate interpreting of جلس سيد الغابة في عرينه حزينا وأخذ يفكر في أمرهa. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
b. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes.
c. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life.
d. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old age.







42. Interpreting Constellations of interaction are bilateral, ………and conference interpreting
a. Business interpreting
b. Multilateral interpreting
c. Liaison interpreting
d. Community interpreting








الاولى : b


الثانية : b




:rose:

كوب قهوه 2016- 5- 2 05:29 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
المحاضره العاشره اخر شي يقول فيه 5 أجزاء للاختبار كتابي




وش هي ال5 اجزاء


ملزمتي ملخبطه ما فهمت هالنقطه

هيصه الشمري 2016- 5- 2 05:59 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
19. The most appropriate interpreting of جلس سيد الغابة في عرينه حزينا وأخذ يفكر في أمرهa. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
b. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes.
c. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life.
d. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old age.







ناس تقول A .وفيننا تقول b ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

المـ ج ـتهده 2016- 5- 2 06:08 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
.... Whispered is often used instead of
A. Consecutive in order to save time



انتبهو ال
Whispered الهمس يستخدم بدل ال Consecutive لتوفير الوقت ..

المحاضرة 7

Sitah.Alotaibi 2016- 5- 2 06:33 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاعر ناعمه (المشاركة 1057112267)
ممكن الاجابات







19. The most appropriate interpreting of جلس سيد الغابة في عرينه حزينا وأخذ يفكر في أمرهa. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
b. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes.
c. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life.
d. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old age.







42. Interpreting Constellations of interaction are bilateral, ………and conference interpreting
a. Business interpreting
b. Multilateral interpreting
c. Liaison interpreting
d. Community interpreting

تلقين الاجابة بالنص و التفصيل في محاضرة 4



:rose: تم

KBJ911 2016- 5- 2 07:12 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيصه الشمري (المشاركة 1057112847)
19. The most appropriate interpreting of جلس سيد الغابة في عرينه حزينا وأخذ يفكر في أمرهa. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
b. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes.
c. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life.
d. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old age.







ناس تقول A .وفيننا تقول b ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



B هو الاصح


عندك في A ...taking the thinking ....لغويا ماتجي بالانجليزي !!!!!! :lllolll:

استغفرالله123 2016- 5- 2 07:17 AM

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المـ ج ـتهده (المشاركة 1057111984)
هلا اختي ..

من وين جبتي هذا السبيلينق !!!!:(107):

لان عندي بملخص انصاف interpres بدون حرف T

بملخص انصاف مكتوبه غلط

والدليل بكل بساطه انك لو كتبتيها بترجمة قوقل مايطلع لها ترجمه ولو كتبتيها بالشكل اللي ذكرته يطلع معناها الصحيح

بالاضافه الى اني محمله برنامج قرامرلي وهو تلقائيا كشف لي ا ن السبيلنق غلط

بالتوفيق يارب

دعواتك :love080:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:22 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه