ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : نظرية الترجمة (https://vb.ckfu.org/t572962.html)

مغاط 2014- 5- 14 06:52 PM

رد: نظرية الترجمة
 
الدكتور هذا اسئلته دائما مكرره بس بطريقه ذكيه
مره يجيب الاسئله أجوبه ومره يعكسهم الاجوبه اسئله
ويركز على الكلام العريض ، مثل ماقال ابو خالد

انتبهو الي بيذاكر اسئله العام ، يحفظ السؤال والجواب ويربطهم


انا العام دخلت الماده وانا مافتحتها نهائيا ، وجبت ١٤ .. بالصدفه


واهم شي بالاختبار السؤال الي ماتعرفه اسحب عليه ورح للسؤال الي بعده عشان ماتضيع وقت وتشتت ذهنك
وبعد ماتنتهي ارجع للفقرات الي ماحليتها ، لانها كثير تضيع وقت التفكير فيها وتحطمك

صرخة غريق 2014- 5- 14 07:04 PM

رد: نظرية الترجمة
 
Although interpretation or interpreting is
undoubtedly a very old activity

shooshoo alsharaf 2014- 5- 14 07:14 PM

رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو خالد4 (المشاركة 10975324)
كل شي لحد الان تمام ولله الحمد
شكرا شوق على فتح الموضوع من قبل كم اسبوع فلقد افادنا كثير الان للمراجعة

شكرا للجميع

وفيه سوال مالقيت اجابته او بالاصح ما بحثت كثير

the translators theory tend to :
A- colour his interpretation of the scurce text
b- present his interpretation of the scurce text
c- cover up his interpretation of the scurce text
d- reveal his interpretation of the scurce text


وش الجواب لو تكرمتوا

الحل من اسئلة الفيصل

صرخة غريق 2014- 5- 14 07:15 PM

رد: نظرية الترجمة
 
شكرا شوشو

وربي يوفقك

جامعيةg 2014- 5- 14 07:37 PM

رد: نظرية الترجمة
 
6) Semantics is
A. the relation of signs to each other
B. the relation between sign and their interpreters
C. the relation between sign and the translator
D. the allocation of signs to their real objects


الحل D صح ؟؟؟؟؟

ابو الفيصل 2014- 5- 14 07:57 PM

رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو خالد4 (المشاركة 10975324)
كل شي لحد الان تمام ولله الحمد
شكرا شوق على فتح الموضوع من قبل كم اسبوع فلقد افادنا كثير الان للمراجعة

شكرا للجميع

وفيه سوال مالقيت اجابته او بالاصح ما بحثت كثير

the translators theory tend to :
a- colour his interpretation of the scurce text
b- present his interpretation of the scurce text
c- cover up his interpretation of the scurce text
d- reveal his interpretation of the scurce text


وش الجواب لو تكرمتوا

السؤال هذا فيه اشكاليه في الاجابه بين c وd

من اللى متأكد منه
اعتقد الجواب d

صرخة غريق 2014- 5- 14 08:01 PM

رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جامعيةg (المشاركة 10976752)
6) Semantics is
A. the relation of signs to each other
B. the relation between sign and their interpreters
C. the relation between sign and the translator
D. the allocation of signs to their real objects


الحل D صح ؟؟؟؟؟

الاغلبية حاطينة d
بس دورت ما لقيته بالمحتوى وجالس ابحث

AVATAR 2014- 5- 14 08:09 PM

رد: نظرية الترجمة
 
مساء الخير ع الجميع ..

يا اخوان انا صار عندي ظرف ولافتحت المادة الى الان ..
نصائح ومساعدة منكم بخطوات اسويها اقلها اضمن درجة
النجاح فقط الله يعطيكم العافية ..
بانتظاركم ..

ابو الفيصل 2014- 5- 14 08:12 PM

رد: نظرية الترجمة
 
[quote=
اعتمدوا على حلي في اسئلة الفيصل لأن حله مثل حلي وتأكدت من الملزمة وزيادة على كذا كاتب رقم المحاضرة
والله يجزاها خير غدورا اجتهدت بس ترا المادة موسهلة تلخبط وتعتمد على الفهم[/quote]


اشكرك شوق على جهدك والله يوفقك

الاسئله انا كتبتها و حليتها بناء على انطباعات الطلبه اللي من قبلنا

واحد من الشباب الله يوفقه ما قصر زاد وراجع فيها وحدد قدام كل سؤال من اي محاضره

وانتي بعد راجعتيها

اللى ابي اوصله انه للان فيه كم سؤال للان اجاباتها مختلفه
او ان حلها غير الحلول السابقه سواء كانت في اسئله الاترام الماضيه او حلول الانطباعات

الاسئله اللى تحتاج تأكيد كالتالي

سؤال 3

وسؤال 10

وسؤال 12

وسؤال 24

وسؤال 27

وسؤال 47

وسؤال 49

ابو الفيصل 2014- 5- 14 08:23 PM

رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة avatar (المشاركة 10977442)
مساء الخير ع الجميع ..

يا اخوان انا صار عندي ظرف ولافتحت المادة الى الان ..
نصائح ومساعدة منكم بخطوات اسويها اقلها اضمن درجة
النجاح فقط الله يعطيكم العافية ..
بانتظاركم ..



راجع اسئلة العام وال 20 سؤال والواجبات

ومشاركة رقم 286

المادة دسمة شوي

وفالك التوفيق


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:19 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه