ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 42 من 71 « الأولى 32333435363738394041 42 43444546474849505152 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : نظرية الترجمة (https://vb.ckfu.org/t572962.html)

ابو الفيصل 2014- 5- 14 09:33 PM
رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو خالد4 (المشاركة 10979234)
سوال 13 جوابه الصحيح هو
a
??????
نعم

صرخة غريق 2014- 5- 14 09:35 PM
رد: نظرية الترجمة
 
AlJundi (1982) makes a distinction between culture and civilisation

ابو الفيصل 2014- 5- 14 09:35 PM
رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفيصل (المشاركة 10979042)
semantic translaion is
a- less flxible than faithful translation
b- as flexibale as faithful
c- not aflexibale than faithful translation
d- moreflexibale than faithful translation






literary transltion involves the transltion of
a legal documents and scripts
b- prose and poetry
c- econmics and drama
d- novel and history




one of the main characteristice of translation is
a- adapting
b- communicating
c- paraphrasing
d- rephrasing





editing the source text is
a- the study of the target text for establishing is authorship and authentic
b- the study of the translated text for establishing its authership and authentics
c- the study of the source text for establishing its authership their auther
d- the study of the source and target texts for establishing thir auther



من يحلها ؟؟؟؟؟
شوق وش حل هذي من انطباع قبل الاخير

شوق@ 2014- 5- 14 09:38 PM
رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفيصل (المشاركة 10979042)
semantic translaion is
a- less flxible than faithful translation
b- as flexibale as faithful
c- not aflexibale than faithful translation
d- moreflexibale than faithful translation






literary transltion involves the transltion of
a legal documents and scripts
b- prose and poetry
c- econmics and drama
d- novel and history




one of the main characteristice of translation is
a- adapting
b- communicating
c- paraphrasing
d- rephrasing

احس السؤال ناقص



editing the source text is
[a- the study of the target text for establishing is authorship and authent
b- the study of the translated text for establishing its authership and authentics
c- the study of the source text for establishing its authership their auther
d- the study of the source and target texts for establishing thir auther




من يحلها ؟؟؟؟؟
فهمني السؤال الاخير اللخبطة في السبلينج صح

صرخة غريق 2014- 5- 14 09:39 PM
رد: نظرية الترجمة
 
A theory of translation as process ( i.e. a theory of translating.)
A theory of translation as Product (i.e. theory of translated text

شوق@ 2014- 5- 14 09:40 PM
رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفيصل (المشاركة 10979359)
شوق وش حل هذي من انطباع قبل الاخير
السؤال الأخير بدور عليه في الملزمة ما أقنعتني الإجابة

ابو الفيصل 2014- 5- 14 09:42 PM
رد: نظرية الترجمة
 
ههههه
لو عارفه كان حليته

تم نسخها هكذا

يمكن ناقص

صرخة غريق 2014- 5- 14 09:43 PM
رد: نظرية الترجمة
 
editing the source text is
[a- the study of the target text for establishing is authorship and authent
b- the study of the translated text for establishing its authership and authentics
c- the study of the source text for establishing its authership their auther
d- the study of the source and target texts for establishing thir auther


هذا اعتقد اجابته C

شوق@ 2014- 5- 14 09:45 PM
رد: نظرية الترجمة
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفيصل (المشاركة 10979519)
ههههه
لو عارفه كان حليته

تم نسخها هكذا

يمكن ناقص
السؤال الأخير إجابته صح و الإجابة تلقاها في المحاضرة الخامسة في
Editing the source text
و أنا فرحانة قلت في أحد يصحح لي أخطائي :017:
ترى حليت الاسئلة و مارجعت للملزمة فقط السؤال الأخير متأكدة منه
اصبروا لا تعتمدونها

يلا حط اسئلة زيادة

ms.english 2014- 5- 14 09:46 PM
رد: نظرية الترجمة
 
ممكن الله يجزاكم خير ملخص معتمد اقدر اذاكر منه.
اسعفوني توني اخلص مذاكره روايه حديثه وابي ابدأ مذاكره ترجمه
بكره علي مادتين

ساعدوني الله يجزاكم خير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:04 PM.
صفحة 42 من 71 « الأولى 32333435363738394041 42 43444546474849505152 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه