رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

النظري المقصود التعاريف والتعداد والشغلات اللي مالها علاقه بترجمه نص ..

والاختبار بيكون فيه اسئله كذا ونصوص مترجمه وتختار الاقرب لترجمتها

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

وصلت للمحاضره ال ١٢ وانا حتى النقطه انتبه لها من زود التركيز ، حسيبك ربي ياحليمه كانك هبلت فيني :41jg:

المهم

بعد ماتخلصون المحتوى طلو ع هالموضوعين تفيدكم ان شاء الله

http://www.ckfu.org/vb/t709188.html


http://www.ckfu.org/vb/t709144.html


والله يوفقك ويسهل لنا جميع :love080:

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

نظري يعني التعاريف وكذا والعملي يعني الترجمة

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

طيب فيه ملف خاص بالتعاريف
؟؟؟؟؟

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

بسم الله نبدا مذاكره ربي يسهلهااا



ملخص انصاف طابعته هل يكفي للمذاكره النظري؟؟

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

اللي لاحظته ان العملي نادر ما يكرره واحتمال يجيب خارج المنهج


فا لا تضيعون وقتكم في العملي بالحفظ . احتمال و احتمال يجيب من برى


والشاطر يذكر سالفه ( ناقه ابو حليمه )

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

اذا ممكن نبي جميع محتوى المحاضرات pdf عندي حق عام ١٤٣٥ بس فيه تغيير به عن المحتوى الحاضر فيه شوية اختلافات وحاجات محذوفه
اللي عنده لايبخل علينا

رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
 

راح أسوي نفس ماسويت بالترجمه الإبداعيه التركيز النظري والعملي ماراح أضيع وقت كثير فيه الي متأكدين منه بركز عليه والي لا بشوف انسب شيء وبختار مشكلة هانوع من الترجمه مافي قاعده تمشي عليه وانت تترجم فأنسب طريقه لحل العملي في الأختبار اقرأ النص وأفهم وشوف ترجمتها لمين سواء عربي انجليزي وايش المقصد منه
واختار الجمله الي تنقل معنى الكلام بالأغلب هي حرفيه واستبعد الي فيها أخطاء نحويه
وبالتوفيق للجميع