ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   :: هنا :: المناقشة للاختبار النهائي و أسئلة الترجمة الابداعية Creative Translation (https://vb.ckfu.org/t398561.html)

السالفة مليون 2012- 12- 25 11:17 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AL-HARBI ' e ' (المشاركة 7843094)
" إنَّك تُقْدِمُ على أرض المكر والخديعة والخيانة"
A.You are coming to the land of guile, deceit and treachery.
B.You are going the land of guile, deceit and treachery.
C.You are heading towards the land of guile, deceit and treachery.
D.You are bound for the land of guile, deceit and treachery

ايهم انسب ؟؟

C

الطالب الموهوب 2012- 12- 25 11:18 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al-harbi ' e ' (المشاركة 7843094)
" إنَّك تُقْدِمُ على أرض المكر والخديعة والخيانة"
a.you are coming to the land of guile, deceit and treachery.
b.you are going the land of guile, deceit and treachery.
c.you are heading towards the land of guile, deceit and treachery.
d.you are bound for the land of guile, deceit and treachery

ايهم انسب ؟؟

اشوف انها الاجابة سي

|| Ðαvɪɒσff ● 2012- 12- 25 11:20 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
:9: مدري ليش احس بيجيب من المحاضرات الاخيره
في نظريه الترجمه اخذ من الاوليات والاخيريات

:9: بس صعبين حبتين من 11 الى 14

AL-HARBI ' e ' 2012- 12- 25 11:20 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
Life is a warfare: a warfare between two standards: the Standard of right and the Standard of wrong.
A.الحياة حرب بين الصح والخطأ
B.الحياة حرب بين الصواب والغلط
C.الحياة معركة بين الحق والباطل
D.الحياة مع معركة بين الخير والشر

اظن سي الاقرب ؟؟

~Mrs.ENGLI$H~ 2012- 12- 25 11:22 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فكرهـ (المشاركة 7842707)
يعطيكم العافيه جميعاً


بالصورهـ المرفقة سؤالين قال بالمحاضرهـ المباشرهـ الأخيرهـ حاطهم من ضمن أسئلة الإختبار

بس كالعادهـ ماقال لنا الجواب :44:


مين اللي يقدر يطلع إجاباتهم :12:




السؤال الاول اكيد دي

الثاني احتمال دي ولو جا بختاره هو

Angel human 2012- 12- 25 11:23 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
^^^

آيوآ c

الطالب الموهوب 2012- 12- 25 11:24 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
نفحات من الإيمان في مكة والمدينة =Outbursts of humbleness/serenity/faith in Makkah and Madinah

Angel human 2012- 12- 25 11:24 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al-harbi ' e ' (المشاركة 7843094)
" إنَّك تُقْدِمُ على أرض المكر والخديعة والخيانة"

a.you are coming to the land of guile, deceit and treachery.
b.you are going the land of guile, deceit and treachery.
c.you are heading towards the land of guile, deceit and treachery.
d.you are bound for the land of guile, deceit and treachery


ايهم انسب ؟؟


آشوف آنهآ a او d :31:

~Mrs.ENGLI$H~ 2012- 12- 25 11:25 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
الادمي من جد يحب اخر الخيارات جعل هالماده اخر مايدرس بحياته

جرح سيهات 2012- 12- 25 11:26 AM

رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
 
خلونا نكتب الاسئلة بالترتيب كلها ساعه ونتهي منها كلنا


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:20 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه